Jupiter’s Legacy # 5 - Mark Millar & Frank Quitely

Every superhero must have a secret identity. This is an indisputable axiom of the superhero genre. However, as soon as the secrecy factor becomes a part of the equation, a new threat emerges. Perhaps, the greatest fear of a masked vigilante is to lose the mask.

In the fifth and final chapter of Jupiter’s Legacy: Book One, Mark Millar explores the risks that one is willing to take in order to preserve important secrets. Having an alter ego is a difficult task, one that requires a considerable amount of effort and resourcefulness. Shelley Weaver, AKA Skyscraper, has spent years working as an ordinary clerk in an unassuming administrative office. Until Major Barnabas Wolfe, formerly known as the Molecule Master, learns the truth about her.

After a short interrogation, Major Barnabas Wolfe uncovers more than a few suspicious facts. Shelley hasn’t visited a doctor in 7 years, she doesn’t own a car and she never spends money on transportation, and she doesn’t turn on the heat in winter. As we’ve seen in previous issues, the Scottish writer pays homage to classic Superman stories. And certainly there have been a number of adventures in which Clark Kent comes up with an extravagant excuse that explains, for instance, how he arrived to a certain location without visible means of transportation. Nevertheless, what would normally end in a burst of laughter in the old DC Comics, is quite a serious matter in this Millarworld’s title.

Shelley Weaver tries to use her super powers to flee, but she is quickly intercepted by Major Barnabas Wolfe. Clearly, the government’s mercenary is a skillful investigator, and now he’s hot on the trail of Jason, Chloe’s son. Inspired by the altruism of the heroes of the 20th century (including, of course, the Utopian, Jason’s grandfather), the boy attempts a rescue in Harbour Bridge.

The capture of Skyscraper / la captura de Skyscraper

Of course, this is an ambush carefully planned by Major Barnabas Wolfe. Jason’s powers are neutralized by this experienced adversary; and in that moment, Chloe and Hutch decide to rescue their son, thus revealing their secret identities to the world. The ensuing battle has some really amazing fighting sequences, which are gorgeously illustrated by Frank Quitely.

Although this 5th issue was delayed for 10 months, I think it was worth the wait. As usual, Quitely’s impressive designs transmit the essence of this world. An elegant sense of composition and an undeniable expressiveness are present in every single panel of this extra-sized issue. 

Some of my favorite moments include the dramatic capture of Skyscraper; the deeply emotive encounter between Chloe and Jason on the moon; the fabulous double page spread that shows us what a furious mother can do when she unleashes all her power; and at last, but not least, the calmed North Pole scene, wonderfully colored by Peter Doherty (the blue tonalities of the top half of the page reinforce the sensation of coldness, while the bottom half adds warmth to Chloe’s memories as a child). I’m confident that the second volume of Jupiter’s Legacy will be just as outstanding as the first one.

If you want to read more about Jupiter's Legacy just click on the following links: 
Jupiter's Legacy # 1, Jupiter's Legacy # 2, Jupiter's Legacy # 3 & Jupiter's Legacy # 4
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Chloe & Jason

Todo superhéroe debe tener una identidad secreta. Este es un axioma indisputable del género superheroico. Sin embargo, apenas el factor del secreto forma parte de la ecuación, nuevas amenazas emergen. Tal vez, el mayor miedo de un vigilante enmascarado es perder la máscara. 

En el quinto y último capítulo de "Jupiter’s Legacy: Book One", Mark Millar explora los riesgos que uno está dispuesto a tomar para salvaguardar secretos importantes. Tener un alter ego es una tarea difícil, que requiere una cantidad considerable de esfuerzo y recursos. Shelley Weaver, también conocida como Skyscraper, ha pasado años trabajando como una secretaria en una modesta oficina administrativa. Hasta que el Mayor Barnabas Wolfe, antes conocido como Molecule Master, descubre la verdad sobre ella.

Después de una corta interrogación, el Mayor Barnabas Wolfe encuentra algunos hechos sospechosos. Shelley no ha visitado a un doctor en 7 años, no tiene auto y nunca gasta dinero para transportarse, y no prende la calefacción en invierno. Como hemos visto en números anteriores, el escritor escocés rinde homenaje a las historias clásicas de Superman. Y ciertamente hay abundantes aventuras en las que a Clark Kent se le ocurra alguna excusa extravagante que explica, por ejemplo, cómo llegó a cierto lugar sin contar con ningún tipo de transporte. No obstante, lo que normalmente terminaría en risas y carcajadas en los viejos cómics de DC, es un asunto bastante serio en este título de Millarworld.

Chloe versus Major Barnabas Wolfe

Shelley Weaver intenta usar sus súper poderes para huir, pero es rápidamente interceptada por el Mayor Barnabas Wolfe. Evidentemente, el mercenario del gobierno es un investigador hábil, y ahora sigue las huellas de Jason, el hijo de Chloe. Inspirado por el altruismo de los héroes del siglo XX (incluyendo, por supuesto, a Utopian, el abuelo de Jason), el chiquillo intenta realizar un rescate en Harbour Bridge.

Chloe remembers the past / Chloe recuerda el pasado

Desde luego, esta es una emboscada cuidadosamente planeada por el Mayor Barnabas Wolfe. Los poderes de Jason son neutralizados por este experimentado adversario; y en ese momento, Chloe y Hutch deciden rescatar a su hijo, revelando sus identidades secretas al mundo. La batalla que ocurre a continuación tiene algunas secuencias de lucha realmente asombrosas, preciosamente ilustradas por Frank Quitely.

Aunque este quinto capítulo salió a la venta con 10 meses de retraso, creo que la espera valió la pena. Como siempre, los impresionantes diseños de Quitely transmiten la esencia de este mundo. Un elegante sentido de la composición y una innegable expresividad están presentes en cada viñeta de este número extra grande. 

Algunos de mis momentos favoritos incluyen la dramática captura de Skyscraper; el encuentro profundamente emotivo entre Chloe y Jason en la luna; la fabulosa páginas doble que nos muestra lo que puede hacer una madre furiosa cuando desata todo su poder; y finalmente la calmada escena del Polo Norte, maravillosamente coloreada por Peter Doherty (las tonalidades azulinas de la parte superior de la página refuerzan la sensación de frialdad, mientras que la parte inferior añade calidez a los recuerdos de infancia de Chloe). Confío en que el segundo volumen de "Jupiter’s Legacy" estará tan bien logrado como el primero. 

Si quieren leer más sobre Jupiter's Legacy hagan click en los siguientes links:
Jupiter's Legacy # 1, Jupiter's Legacy # 2, Jupiter's Legacy # 3 & Jupiter's Legacy # 4

December comic books / cómics de diciembre

The year has just begun and I’m celebrating with a quadruple overdose of Gillen! Two issues of Young Avengers, Three and Uber (that’s the good stuff). I didn’t think much of Inhumanity till I reached the final pages, what a surprising ending! My favorite issues of the month come from Dark Horse & Icon. I’m talking about the first issue of Shaolin Cowboy; it sure deserves a special award: great story and splendid art, I’ve always been a Geof Darrow fan and his Shaolin’s pages are unbelievably fantastic. Kick Ass 3 # 5 was brilliant. And now, without further ado, here are December 2013 comics as per solicitations.

ASTONISHING X-MEN #52 
(W) Marjorie M. Liu (A) Mike Perkins (CA) Dustin Weaver • The explosive aftermath to the year's most talked about event! 

DC COMICS ESSENTIALS WATCHMEN #1 
(W) Alan Moore (A/CA) Dave Gibbons. The unforgettable debut chapter that began the best-selling and most talked-about graphic novel of all time is back in a new, promotionally priced reprint! The saga of The Minutemen begins with a bang as the Comedian is brutally murdered - but who could have killed him? 

GHOSTS #1 (MR) 
(W) Al Ewing & Various (A) Rufus Dayglo, Phil Jimenez & Various (CA) Dave Johnson. Check out this all-new anthology from some of the biggest talents in the industry! Stories spotlight a space heist on a ghost ship, a spirit who wants to play synthesizer in a techno band, a ghost-for-hire haunting agency and others dark, twisted tales. With stories and art by some of comics' greatest talents, this special features a cover by Dave Johnson, and a variant cover by Brendan McCarthy!

INHUMANITY #1 
(W) Matt Fraction (A/CA) Olivier Coipel • After INFINITY, the Marvel Universe has changed. • The Avengers find themselves face to face with Karnak who has discovered the secret of the Inhumans that will shake the Marvel U to its core. 

JUDGE DREDD CLASSICS #6 
(W) John Wagner, Alan Grant (A) Carlos Ezquerra (CA) Jim Fern
East-Meg One's 'Mad Dog' Kazan introduces the Diktatorat to a new order of command, while Chief Justice Griffin has been kidnapped and brainwashed by the Sovs! Will Dredd administer justice on Griffin as swiftly as he does with East-Meg's soldiers? 

KICK-ASS 3 #5 (OF 8) (MR) 
(W) Mark Millar (A/CA) John Romita. At long last, the earth-shattering event destined to tear apart the Kick-Ass universe forever: Dave gets a girlfriend! Also, a new vigilante team known only by their Skull and Bones masks makes its presence known.  

ONE FOR $1 ABE SAPIEN #1 
(W) Mike Mignola, Scott Allie (A) Sebastian Fiumara (CA) Mike Mignola, Dave Stewart. To celebrate the release of the new trade paperback collection, Dark Horse is offering Abe Sapien #1 again-for $1! On the run from the B.P.R.D., a mutated Abe Sapien traverses a devastated America, with monster corpses scattered around and cities in ruin. 

SAGA OF THE SWAMP THING TP BOOK 05 (MR) 
(W) Alan Moore (A) Rick Veitch & Various (CA) Rick Veitch, John Totleben This volume continues Alan Moore's award-winning run on SAGA OF THE SWAMP THING with issues #51-56! Swamp Thing returns from hell only to learn that Abby has fled Gotham City, where he runs afoul of Batman, Lex Luthor and the Gotham City Police Department. 

SHAOLIN COWBOY #1
(W/A) Geof Darrow (CA) Geof Darrow, Peter Doherty. The Shaolin Cowboy returns, but nowhere in sight is there a dead Robin, any infinity gauntlets, or a single conquering Ultron-just flat-out action, intrigue, and plenty of roadkill. Geof Darrow's slow-talkin', kung-fu-gripping hero proves once again, in this brand-new new series, that the only thing that can stop a bad guy with a gun is a good guy with a chainsaw! 

SIDEKICK #4 CVR A MANDRAKE & HIFI (MR) 
(W) J. Michael Straczynski (A/CA) Tom Mandrake,  HiFi. Barry Chase, a.k.a. Flyboy, returns in shame to Sol City after his failed attempt to start a new career elsewhere under a different name. He finds himself a man without a home, ridiculed by the press and abandoned by those he thought were his friends. Alone... until the notorious female villain Moonglow makes him an offer he may find too good to refuse. Will Flyboy cross the line from hero to villain, and is he prepared to pay the ultimate price for that decision?  

THREE #3 
(W) Kieron Gillen (A) Ryan Kelly, Jordie Bellaire (CA) Jordie Bellaire, Ryan Kelly
Curse the Spartan who is a Trembler. Shave his beard. Rip his cloak. Beat or spit on him if you will. If you found yourself condemned in such a fashion, a few short years after all of Sparta's men ran, the hypocrisy could bite. Discover why it's not just the helots who suffer under Spartan Law, and discover what a Trembler plans for the three slaves responsible for his shame... 

UBER #2 (MR) 
(W) Kieron Gillen (A/CA) Caanan White. KIERON GILLEN has created a frightening alternate timeline where the Nazi war machine introduced super powered soldiers into the dying days of World War II. As one spy flees Germany with the secrets of the Ubers, the world around her falls to pieces under the onslaught of these living weapons and the Allies struggle to contend with the destruction left in their wake. The last days of Hitler's reign of terror are coming but the monsters of the master race are determined to make their enemies pay to the last. Available with Regular or Wraparound cover by Caanan White , Propaganda Poster cover by Michael Dipascale, and a special Blitzkrieg Incentive cover by Caanan White 

VERTIGO ESSENTIALS Y THE LAST MAN #1 (MR) 
(W) Brian K. Vaughan (A) Pia Guerra, José Marzan (CA) J. G. Jones. A science-fiction epic begins in the first issue of the hit series Y: THE LAST MAN, as a mysterious plague wipes out every male on Earth-with the exception of escape artist Yorick Brown and his pet monkey, Ampersand.  

YOUNG AVENGERS #13 
(W) Kieron Gillen (A/CA) Jamie McKelvie • This periodical plans to include an above-industry average amount and standard of drama, conflict (both internal and external), action set-pieces. It will include 20 pages of comic art. It prominently features heroic attempts to save the world and kissing. • 'The best comic I've ever written. Called Young Avengers #13.' - Kieron Gillen.

YOUNG AVENGERS #14 
(W) Kieron Gillen (A)  Various (CA) Jamie McKelvie. RESOLUTION (1 of 2) • We gather in a night club, and have a string of connected and overlapping stories starring our cast. It's a completely and unprecedented approach to a story in comics history. There are no parallels. We refuse to accept it. •Team Young Avengers are joined by an all-start cast of some people we really like. Each individual section gets one individual artist. It's a metaphor, probably. • It's been one hell of a year. In two episodes, one before and one after the new year, the Young Avengers get resolution. You guys do as well.  
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

¡El año acaba de empezar y yo estoy celebrando con una sobredosis cuádruple de Gillen! Dos ejemplares de Young Avengers, Three y Uber (esto sí que es bueno). Aunque el inicio es lento, las últimas páginas de Inhumanity me sorprendieron ¡vaya final! Mis cómics favoritos del mes son de Dark Horse & Icon. Me refiero al primer número de Shaolin Cowboy; sin duda merece un premio especial: gran historia y espléndido arte, siempre he sido un fan de Geof Darrow y sus páginas de Shaolin son increíblemente fantásticas. Kick Ass 3 # 5 fue brillante. Y ahora, sin más preámbulos, aquí están los cómics de diciembre de 2013.

ASTONISHING X-MEN #52
El explosivo desenlace del evento más hablado del año. 

DC COMICS ESSENTIALS WATCHMEN #1
Alan Moore & Dave Gibbons.

GHOSTS #1 (MR)
Al Ewing, Rufus Dayglo, Phil Jimenez et al. 

INHUMANITY #1
El universo ha cambiado. Los Vengadores se encuentran cara a cara con KARNAK, quien ha descubierto el secreto de los Inhumanos. 

JUDGE DREDD CLASSICS #6
La guerra del apocalipsis continúa.

KICK-ASS 3 #5 (OF 8) (MR)
El impactante evento destinado a cambiar el universo de KICK-ASS: ¡Dave consigue novia! Y un nuevo vigilante enmascarado aparece. 

ONE FOR $1 ABE SAPIEN #1
Huyendo del BPRD, Abe viaja a lo largo de un Estados Unidos devastado, lleno de cadáveres de monstruos y ciudades en ruinas.

SAGA OF THE SWAMP THING TP BOOK 05 (MR)
Alan Moore, Rick Veitch et al.

SHAOLIN COWBOY #1
El cowboy regresa, pero por ningún lado hay un Robin muerto, un guantelete del infinito o un conquistador cósmico. Sólo acción a raudales, intriga y muchos asesinatos de carretera. El héroe del habla lenta demuestra una vez más que para detener a los malos hace falta una sierra eléctrica.

I drew this in 2011 (page 2 of 7) / dibujé esto en el 2011 (página 2 de 7)

SIDEKICK #4 CVR A MANDRAKE & HIFI (MR)
FLYBOY regresa avergonzado a Ciudad Sol después de su fallido intento de iniciar una nueva carrera bajo un nombre distinto. Ahora es un hombre sin hogar, ridiculizado por la prensa y abandonado por aquellos que eran sus amigos. Está solo… hasta que encuentra a una notoria villana que le hace una oferta demasiada buena como para rehusarla. 

THREE #3
Maldigan al espartano temeroso. Quitadle la barba. Arrancadle el manto. Escupid sobre él. Si esta fuese tu condena, pocos años después de que los espartanos huyeran, la hipocresía sería ardiente. 

UBER #2
La maquinaria de guerra nazi introdujo soldados súper-poderosos en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. Cuando un espía huye de Alemania, el mundo a su alrededor se desmorona bajo la matanza de estas armas vivientes, y los aliados luchan con contener la destrucción que dejan a su paso. Estos son los últimos días de terror de Hitler pero los monstruos de la raza suprema están determinados a hacer que sus enemigos padezcan.

VERTIGO ESSENTIALS Y THE LAST MAN #1 (MR)
Una misteriosa plaga ha eliminado a todos los hombres del planeta, a excepción de YORICK y su mono mascota.

YOUNG AVENGERS #13
Este cómic planea incluir una cantidad por encima del promedio de drama, conflictos (internos y externos) y acción. Tendrá 20 páginas. Y exhibirá de manera prominente intentos heroicos de salvar el mundo y besos.

YOUNG AVENGERS #14
Nos reunimos en un club nocturno, con historias conectadas que se superponen. Es un enfoque completamente sin precedentes en la historia del cómic. No hay paralelos. Nos rehusamos a aceptarlos. El equipo de Jóvenes Vengadores es acompañado por un elenco de gente que realmente nos gusta. Cada parte individual tiene un artista individual. Es una metáfora, probablemente. Ha sido un año del demonio. En dos episodios, uno antes y otros después de año nuevo, los Jóvenes Vengadores llegan a una conclusión. 

Flex Mentallo # 3 - Grant Morrison & Frank Quitely

Homage to Miller's The Dark Knight Returns /
homenaje a "El regreso del caballero oscuro" de Miller

“Who needs girls when you’ve got comics?” asks Wally Sage, as he spends his time “drawing Thunder-Girl with her tits hanging out of her top or Supernova masturbating with the light up end of her solar-scepter”. Indeed, as a teenager, Wally cannot fathom what kind of object he is for the others; therefore fantasy provides an answer to this enigma: at its most fundamental, fantasy tells him what he is for the others. Because fantasy has taught us how to desire: fantasy does not imply that, when I desire a chocolate bar and cannot buy it, I fantasize about eating it; the problem is rather, how can I be sure that what I desire is a chocolate bar in the first place?

When Wally Sage is “changing from a child to a teenager”, his sexual fantasies are not the byproduct of chauvinistic publicity or pornographic movies, his sexual fantasies derive from comic books. This role of fantasy hinges on the deadlock of his sexuality. When Lacan wrote "there is no sexual relationship" he meant that there is no universal guarantee of a harmonious sexual relationship with one's partner. Everyone must invent a fantasy of his or her own, a "private" formula for the sexual relationship. In a basic level, for some people fantasy can imply big breasts, for others a well-rounded ass, for others a penis of certain dimensions; but on a more complex level fantasy entails all aspects of the human body (color of the hair, racial features, height, weight) and mind (personality traits, behavior, cultural traditions).

Wally Sage as a teenager / Wally Sage de adolescente

So fantasy permeates Wally’s life. And instead of spilling his seed on the ground, the boy effectively spills his semen on a white page, thus adding a strong element of sexuality in the genesis of Flex Mentallo -a character that literally comes out from Wally’s fantasies. Now, if normal people have normal sexual fantasies, superheroes would have super-sexualized fantasies. Morrison here treads on a new path -as sexuality with superpowers became anathema in mainstream comic books decades ago- heralding works such as Garth Ennis “The Boys”.

The Scottish writer shows us the secret lair of a group of heroes that live in a perpetual orgy. This is a place of “power-porn” or “fetish dreams of flying women and boy hyspersluts”. The presence of underage boys is necessary as they are embedded in a complex network of relations, they act as catalysts and battle-fields for the desires of those around them. In this secluded location, dozens of superheroes try to refute Lacan’s phrase -"there is no sexual relationship"- by using every conceivable superpower to spice up and enhance the sexual act. Can Flex Mentallo survive the experience of being sexually assaulted by an army of horny super-powered men and women?

In the midst of it all, Morrison also manages to pay homage to influential works like Watchmen (Watchmen is, after all, the title that forced the industry to be more adult), by presenting a disenchanted superhero in a ‘grim and gritty’ world. At the same time, Morrison also makes references to well-known superheroes and commercial successes such as Marv Wolfman and George Perez’s Crisis on Infinite Earths.

Wally masturbating vigorously / Wally masturbándose vigorosamente

Frank Quitely provides some of the most magnificent pages I’ve seen in years. The characters designs and the views of the city appropriately complement the sheer emotion of the protagonists. Frank can convey joy and suffering, laughter and crying, weariness and vigor. The pages including Wally’s masturbatory practices preserve the balance between eroticism and fantasy, and they are also a proper rendition of the imaginary versus the symbolic. Finally, Peter Doherty’s colors are vivid or opaque when necessary, but above all they mix perfectly with Quitely’s lines.
______________________________________________________________________

After the ejaculation / después de la eyaculación

"¿Quién necesita chicas cuando tienes cómics?", pregunta Wally Sage mientras gasta su tiempo "dibujando a la Chica-Trueno con sus tetas saliéndose de la blusa o a Supernova masturbándose con la punta luminosa de su cetro solar", De hecho, como adolescente, Wally no puede intuir qué tipo de objeto es él para los otros; por lo tanto, la fantasía provee una respuesta a este enigma: lo más fundamental de la fantasía es manifestar qué es él para los otros. Porque la fantasía es la que nos enseña cómo desear: la fantasía no implica que, cuando quiero un chocolate y no lo puedo comprar, fantasee con comérmelo; el problema es, más bien, ¿cómo puedo estar seguro de que lo que deseo en primer lugar es un chocolate?

Cuando Wally Sage está "cambiando de niño a adolescente", sus fantasías sexuales no son producidas por la publicidad chauvinista ni las películas pornográficas, sus fantasías sexuales derivan de los cómics. Este rol de la fantasía se centra en el impasse de su sexualidad. Cuando Lacan escribió "no hay relación sexual" quiso decir que no hay una garantía universal de una relación sexual armoniosa con la pareja. Todos deben inventar una fantasía propia, una fórmula "privada" para la relación sexual. En un nivel básico, para algunos la fantasía puede implicar pechos prominentes, para otros un culo bien redondeado, para otros un pene de ciertas proporciones; pero a un nivel más complejo, la fantasía explora todos los aspectos del cuerpo humano (color de pelo, rasgos raciales, altura, peso) y de la mente (rasgos de personalidad, actitud, tradiciones culturales).

the desire of the other / el deseo del otro

Así que la fantasía permea la vida de Wally. Y en vez de derramar su semilla sobre el suelo, el muchacho efectivamente derrama su semen sobre una página en blanco, añadiendo así un fuerte elemento de sexualidad en el génesis de Flex Mentallo -un personaje que literalmente proviene de las fantasías de Wally. Ahora, si la gente normal tiene fantasías sexuales normales, los súper-héroes tendrían fantasías súper-sexualizadas. Morrison abre aquí una nueva ruta -la sexualidad con súperpoderes se convirtió en anatema en los cómics hace décadas- como un heraldo para autores como Garth Ennis y su obra “The Boys”.

El escritor escocés nos muestra la guarida secreta de un grupo de héroes que viven en una orgía perpetua. Este es un lugar de "porno-poder" o "sueños fetichistas de mujeres voladoras y muchachitos híper-promiscuos". La presencia de chiquillos menores de edad es necesaria porque ellos están imbricados en una compleja red de relaciones, son catalizadores y campos de batalla para los deseos de aquellos que están alrededor. En esta aislada ubicación, docenas de súper-héroes intentan refutar la frase de Lacan -"no hay relación sexual"- usando todos los poderes imaginables para intensificar el acto sexual y volverlo más ardiente. ¿Puede Flex Mentallo sobrevivir a la experiencia de ser sexualmente asaltado por un ejército de hombres y mujeres súper-poderosos y súper excitados?

the perpetual orgy / la orgía perpetua

En medio de todo esto, Morrison también se las arregla para homenajear trabajos influyentes como Watchmen (Watchmen es, después de todo, el título que forzó a la industria a ser más adulta), al presentar a un héroe desencantado en un mundo frío y gris. Al mismo tiempo, Morrison también hace referencias a súper-héroes bien conocidos y a éxitos comerciales como la "Crisis en Tierras infinitas" de Marv Wolfman y George Pérez.

the power of sex / el poder del sexo

Frank Quitely logra algunas de las páginas más maravillosas que he visto en años. Los diseños de los personajes y las vistas de la ciudad complementan apropiadamente la emoción cruda de los protagonistas. Frank nos transmite alegría y sufrimiento, risa y llantos, debilidad y vigor. Las páginas que incluyen las prácticas masturbatorias de Wally preservan el balance entre el erotismo y la fantasía, y son también un adecuado retrato de lo imaginario versus lo simbólico. Finalmente, los colores de Peter Doherty son vívidos u opacos cuando es necesario, pero por encima de todo se adaptan perfectamente a los trazos de Quitely.