February comics / cómics de febrero

February was such a good month for comics. I’m amazed by the high quality of Doctor Strange and Silver Surfer, which are quickly turning into my most eagerly-awaited monthly series. Millar is still firing on all cylinders with Huck and especially the second volume of Jupiter’s Circle. And Image has a couple of promising new series: Snowfall and Cry Havoc. However, once again my favorite comic of the month, and by quite a large margin, is Alan Moore’s Providence # 7. Can’t wait to start reviewing this series. And now without further ado here are February comics as per solicitations:

ALL-NEW, ALL-DIFFERENT AVENGERS #4 
(W) Mark Waid (A) Adam Kubert (CA) Alex Ross. You thought the origin of the All-New, All-Different Avengers was surprising? You haven't seen anything yet! When passions flare between Captain America and Thor, they lead to Earth's Mightiest Kiss! Rated T+

ALL-NEW, ALL-DIFFERENT AVENGERS #5
(W) Mark Waid (A) Mahmud A. Asrar (CA) Alex Ross. The villain pulling the Avengers' strings stands revealed - someone who's been a part of Avengers history for almost all of the team's existence, in a way you've never seen them before! The All-New, All-Different Avengers' first story arc ends here - and you won't guess who's left standing on the last page. Rated T+

BATMAN THE DARK KNIGHT SAGA HC
Frank Miller (W/A/CA). THE DARK KNIGHT RETURNS #1-4 and THE DARK KNIGHT STRIKES AGAIN #1-3. 

CRY HAVOC #1 (MR)
(W) Simon Spurrier (A) Ryan Kelly (CA) Cameron Stewart. BEHOLD THE MODERN MONSTROSITY. X-Men Legacy writer SIMON SPURRIER and superstar artist RYAN KELLY present fiends, fragility, and firepower in an all-new series, mixing the hard-boiled militaria of Jarhead with the dark folklore of Pan's Labyrinth. Includes an unprecedented use of multiple colorists (MATT WILSON, LEE LOUGHRIDGE, & NICK FILARDI) to define the story's threads, and an incredible variant cover by Eisner Award winner CAMERON STEWART. This is not the tale of a lesbian werewolf who goes to war. Except it kind of is.

DOCTOR STRANGE #5
(W) Jason Aaron (A) Kevin Nowlan (CA) Chris Bachalo. The Witchfinder Wolves are here and Doctor Strange is in trouble. The Empirikul is coming, Magic's days are numbered and Strange is not ready! Rated T+

DOOM PATROL TP BOOK 1 (MR)
(W) Grant Morrison (A) Richard Case, John Nyberg (CA) Brian Bolland. In these tales from DOOM PATROL #19-34, the world's strangest heroes have left behind almost every vestige of normality. Shunned as freaks and outcasts, the Doom Patrol faces mystifying threats that must be defeated-at any cost. These are the epics that introduced Rebis, Crazy Jane, Dorothy Spinner, the Brotherhood of Dada and more!

HUCK #4 
(W) Mark Millar (A/CA) Rafael Albuquerque. New revelations about Huck's origins come to light!

JUPITER'S CIRCLE, VOL. 2 #3 (MR)
(W) Mark Millar (A) Chris Sprouse (CA) Frank Quitely. Skyfox was once a member of America's greatest super team. Now he's kidnapped the Vice President in a bid to stop the Vietnam War.

PROVIDENCE #7 
(W) Alan Moore (A/CA) Jacen Burrows. Robert Black came looking for a story but what he found is a world of misery and woe. He's become a broken man only beginning to accept the horrors of the Lovecraftian world are real and hiding in plain sight. Alan Moore and artist Jacen Burrows have delivered a slow burn tale of fear and underlying dread that has delighted fans and scholars alike. Moore has written every cover detail, every single page, and every nuance of this work to create his most fully-realized vision to date. Fans of Moore's immersive style and meticulous grasp of storytelling will be thrilled to add this essential piece of comics history to their collections! Available with Regular, Pantheon, Portrait, Dreamscape Wraparound, Women of HPL, and a special Ancient Tome Incentive cover, all by collaborator Jacen Burrows.

SILVER SURFER #2 
(W) Dan Slott (A/CA) Mike Allred.  Why is Silver Surfer fighting the ever-loving blue-eyed THING? Who is this Alicia Masters person, and why hasn't Norrin told Dawn about her before? Where did that alien armada come from? What can they really do to planet Earth that is WORSE THAN DEATH?! • And WHEN, exactly, IS Clobbering Time?! Right now, True Believer! RIGHT NOW! Rated T+

SNOWFALL #1
(W) Joe Harris (A/CA) Martin Morazzo. Writer JOE HARRIS (The X-Files) and artist MARTÍN MORAZZO (Vertigo Quarterly), creators of GREAT PACIFIC, reunite for a brand new ongoing science-fiction series and an OVERSIZED DEBUT ISSUE featuring thirty-two pages of story! In the year 2045 it no longer snows. A catastrophic crash has left the climate ravaged, society splintered, and the newly-christened 'Cooperative States of America' propped up and administered by the powerful Hazeltyne Corporation. Only one man wages an all-out weather war against the system, wielding the forces of nature themselves as weapons. He is the White Wizard. The ghost in the night. Genius. Terrorist. Outlaw. Hero? 
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Febrero fue un gran mes en materia de cómics. Estoy asombrado por la altísima calidad de “Doctor Strange” y “Silver Surfer”, que se están convirtiendo en dos de mis series mensuales predilectas. Millar sigue dando lo mejor de sí con “Huck” y especialmente el segundo volumen de “Jupiter’s Circle”. Image ha lanzado un par de títulos prometedores: “Snowfall” y “Cry Havoc”. Sin embargo, una vez más, mi cómic favorito del mes es, de lejos, Providence # 7 de Alan Moore. Estoy impaciente por reseñar esta serie. Y ahora sin mayores preámbulos aquí están los cómics de febrero.

ALL-NEW, ALL-DIFFERENT AVENGERS #4
¿El origen de los nuevos Vengadores os sorprendió? Entonces aún no habéis visto nada. Cuando las pasiones estallan entre el Capitán América y Thor, el resultado será ¡el más poderoso beso de la Tierra!

ALL-NEW, ALL-DIFFERENT AVENGERS #5
El villano tras las sombras por fin es revelado: se trata de alguien que ha sido parte de la historia de los Vengadores desde los inicios del grupo.

BATMAN THE DARK KNIGHT SAGA HC
THE DARK KNIGHT RETURNS #1-4 y THE DARK KNIGHT STRIKES AGAIN #1-3.

CRY HAVOC #1 (MR)
Amistad, fragilidad y armas fuego en un sólo título. Una combinación de militares duros con folclore oscuro. Esta no es la historia de una mujer lobo lesbiana que va a la guerra. Excepto que tal vez sí lo sea.

DOCTOR STRANGE #5
Los lobos de la brujería están aquí y Doctor Extraño está en problemas. Los días de la magia están contados. La avalancha se avecina.

DOOM PATROL TP BOOK 1 (MR)
DOOM PATROL # 19-34. Los héroes más extraños del mundo han dejado atrás casi todo vestigio de normalidad. Rechazados como monstruos y marginados, la Patrulla Condenada enfrenta amenazas desconcertantes que deben ser derrotadas a cualquier precio. 

my drawing / mi dibujo

HUCK #4
Nuevas revelaciones sobre los orígenes de Huck salen a la luz.

JUPITER'S CIRCLE, VOL. 2 #3 (MR)
SKYFOX alguna vez fue parte del equipo más grande de superhéroes. Ahora ha secuestrado al vicepresidente de Estados Unidos, en un intento de detener la guerra de Vietnam.

PROVIDENCE #7
Robert Black buscaba una historia, pero lo que encontró fue un mundo de miseria y angustia. Él se ha convertido en un hombre destrozado que recién empieza a aceptar que los horrores del mundo de Lovecraft son reales y se ocultan a plena vista. Alan Moore y el artista Jacen Burrows han creado un relato de terror pausado, en el que el miedo subyacente es intenso.

SILVER SURFER #2
¿Por qué SILVER SURFER está luchando contra la Cosa? ¿Quién es Alicia Masters, y por qué DAWN no sabe nada sobre ella? ¿De dónde vino esa armada alienígena? ¿Qué le harán al planeta Tierra? ¿Y cuándo empieza la hora de las tortas? Ahora mismo, fan amigo. ¡Ahora mismo!

SNOWFALL #1
En el año 2045 ya no nieva. Un accidente catastrófico ha dejado el clima devastado, la sociedad se ha dividido, y los recién bautizados “Estados Cooperativos de América” son apoyados y administrados por una gran corporación. Sólo un hombre libra una batalla climática sin cuartel en contra del sistema, blandiendo las fuerzas de la naturaleza como armas. Él es el Hechicero Blanco. El fantasma de la noche. Genio. Terrorista. Proscrito. ¿Héroe?

Great Pacific # 1-3 - Joe Harris & Martin Morazzo

Martin Morazzo

We produce millions of tons of garbage every day, and most of it is non-biodegradable. What would happen if all the trash in the world is dumped in the same place? Writer Joe Harris develops a rather interesting concept, an island in the middle of the Pacific almost as big as a continent, entirely composed by debris and junk.

Who could be a better protagonist than the heir of an oil fortune, the son of a man responsible for contaminating our world? Chas Worthington is 21 years old, very rich, very handsome and a bit reckless. He has a brilliant mind and is focusing all his inventiveness in solving the problem of the Great Pacific Garbage Patch, but of course, no one takes him seriously, until he fakes his death in the hands of mercenary.

Immediately afterwards, Chas moves to the Great Pacific Garbage Patch and declares himself as the leader of this new sovereign nation. But this is an artificial and unexplored island, with all the plastic and chemical wastes, there have been mutations, something that Chas confronts first hand as he is almost drowned by a gigantic octopus. In these first issues, Joe Harris asks the most important questions about ecology and the way we see and treat our planet, but above all the author also proposes some sort of solution for the contamination debacles of our era, these solutions may only work in fiction but they are still worth reading about.

When I first laid my eyes on the solicitations for Great Pacific, I found the premise interesting but I had no idea who the writer was. I almost skip it but I immediately saw Martin Morazzo’s amazing cover and I decided to give it a go. And I’m glad I did, because Martin has a great artistic style, slightly reminiscent of Frank Quitely and, above all, Italians like Vittorio Giardino; he is expressive and his sleek lines are a joy to admire.

Great Pacific Garbage Patch / Gran Parche de Basura del Pacífico

Morazzo’s wonderful sense of design is made evident in the covers. Each one of them presents this island of garbage under different angles, and they also present Chas Worthington as a brave young man in the first issue, a desperate survivor about to drown in the second and an exhausted adventurer in the third. There are some really great double page spreads, like the one in which we see Chas admiring his newly founded kingdom. The page of the attack of the giant octopus is splendid and the page in which we see Chas sinking into deep waters is gorgeous. There is also a careful balance between details and single figures, as we see Chas investigating an airplane that has just crashed into the thrash. Great Pacific is a really good series and I’m glad I was there for the beginning. 
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

a giant octopus attacks Chas / un pulpo gigante ataca a Chas

Producimos millones de toneladas de basura todos los días, y la mayor parte no es biodegradable. ¿Qué pasaría si todos los desperdicios del mundo fueran arrojados al mismo lugar? El escritor Joe Harris desarrolla un concepto bastante interesante, una isla en medio del Pacífico casi tan grande como un continente, enteramente compuesta de desechos y basura.

¿Quién podría ser un mejor protagonista que el heredero de una fortuna petrolera, el hijo de un hombre responsable por contaminar el mundo? Chas Worthington tiene 21 años, es rico, guapo y un poco impulsivo. Tiene una mente brillante y está enfocando toda su creatividad en resolver el problema del Gran Parche de Basura del Pacífico, pero por supuesto, nadie lo toma en serio, hasta que finge su muerte a manos de un mercenario.

De inmediato, Chas se muda al Gran Parche de Basura del Pacífico y se declara como líder de esta nueva nación soberana. Pero esta es una isla artificial, inexplorada; con todo el plástico y los residuos químicos, ha habido mutaciones, algo que Chas confronta por sí mismo cuando es casi ahogado por un pulpo gigantesco. En estos primeros números, Joe Harris hace importantes preguntas sobre la ecología y la forma en que tratamos nuestro planeta, pero por encima de todo, el autor también propone algún tipo de solución a los desastres de la contaminación, estas soluciones sólo funcionan en la ficción pero aun así vale la pena leer cuáles son.

below the garbage patch / debajo del parche de basura

Chas looking for survivors / Chas buscando sobrevivientes

Cuando le di un vistazo a las solicitaciones de "Great Pacific" ("Gran Pacífico"), la premisa me pareció interesante pero no tenía ni idea de quién era el escritor. Casi la dejo a un lado pero de inmediato vi la asombrosa portada de Martin Morazzo y decidí darle una oportunidad. Y estoy contento de haberlo hecho, porque Martin tiene un grandioso estilo artístico, ligeramente reminiscente a Frank Quitely y sobre todo a italianos como Vittorio Giardino; es expresivo y sus líneas suaves son un verdadero disfrute. 

El maravilloso sentido del diseño de Morazzo se hace evidente en sus portadas. Cada una de ellas presenta esta isla de basura bajo distintos ángulos y también se presenta a Chas Worthington como un valiente joven en el primer ejemplar, un desesperado sobreviviente a punto de ahogarse en el segundo y un exhausto aventurero en el tercero. Además, hay algunas páginas dobles tremendas, como aquella en la que Chas está admirando su recién fundado reino. La página del ataque del pulpo gigante es espléndida y la página en la que vemos a Chas hundiéndose en aguas profundas es hermosa. Hay un cuidadoso balance entre los detalles y las figuras solas, al ver a Chas investigando un avión que se ha estrellado en los desperdicios. "Great Pacific" es una serie realmente buena y me alegra haber estado ahí desde el principio.