December 16, 2021

Common Grounds # 5 - Troy Hickman, Angel Medina & Dan Jurgens

Many of the stories in Common Grounds usually take place in this unique café in which heroes and villains can reunite and talk to each other peacefully while sharing a hot beverage or some pastries. However, in “Where Monsters Dine!” (June 2004), the setting is different. This time, a truck full of pastries from Common Grounds has arrived to a secluded location, in which the customers are rather peculiar: they are, after all, monsters. 
Rodolfo Migliari

But the idea of a monster can have several definitions and (re)interpretations over the course of the decades. Here the monster protagonists are Troy Hickman’s heartfelt homage to the classic 40s and 50s monsters that were so popular at the time: big, clumsy beasts with absurdly amusing names that almost seemed to be the creation of a child. Sure, these behemoths were popular over half a century ago, but what about now? We see them as what they truly are, misunderstood and marginalized creatures with good intentions but terrible social skills. 
Angel Medina

When Larry, the delivery guy from Common Grounds, talks to these creatures, he doesn’t see monsters. Because these are the most human monsters you’ll ever see, monsters that can cry and feel terrified as they learn about serial killers and other terrifying things in the newspaper. It’s quite touching to see the way these monsters are now inspired to redefine themselves. And one wishes them good luck even if their future is uncertain. Angel Medina’s magnificent pencils and Jon Holdredge’s inks help us see the monsters under a new light, as scary as they might have ben half a century ago, now we also see them as vulnerable and sensitive creatures. 

In “Lovelife” a young man is feeling depressed after the girl of his dreams breaks up with him. For a second, he even considers the possibility of suicide, and that’s when the Eternal Flame intervenes. Together, they go to Common Grounds to have coffee and a long conversation. The young man explains why life is so difficult for him now that his relationship is over. And I guess we can all relate to that, if we’ve ever been romantically involved with someone and things end, then of course we experience sadness and pain. For me, it’s been 14 months since my relationship ended and I feel like I’m still healing from that.
Angel Medina

Of course, the most interesting part here is the way the Eternal Flame sees things. For him love is that which resists the test of time. And as an immortal, this superhero has experienced love many times and has perfected his understanding of what love is or should be. There is a level of philosophical and metaphysical debate about love, which it isn’t something you usually find in a superhero comic. And yet here it all makes sense thanks to Hickman’s wonderful script. The great artwork by Dan Jurgens and Al Vey (and colors by Guy Major) helps flesh out an already captivating scrip. And of course, Rodolfo Migliari’s incendiary cover is absolutely stunning.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Muchas de las historias de Common Grounds suelen tener lugar en este café único en el que héroes y villanos pueden reunirse y hablar pacíficamente mientras comparten una bebida caliente o unos pastelillos. Sin embargo, en "Donde los monstruos cenan" (junio del 2004), el escenario es diferente. Esta vez, un camión lleno de pasteles de Common Grounds ha llegado a un lugar apartado, en el que los clientes son bastante peculiares: son, después de todo, monstruos.
Dan Jurgens

Pero la idea de un monstruo puede tener varias definiciones y (re)interpretaciones a lo largo de las décadas. Aquí los monstruos de Troy Hickman son un tierno homenaje a los monstruos clásicos de los 40s y 50s que eran tan populares en ese momento: bestias grandes y torpes con nombres absurdamente divertidos que casi parecían ser la creación de un niño. Claro, estos gigantes fueron populares hace más de medio siglo, pero ¿qué pasa ahora? Los vemos como lo que realmente son, criaturas incomprendidas y marginadas con buenas intenciones pero terribles habilidades sociales.

Cuando Larry, el repartidor de Common Grounds, habla con estas criaturas, no ve  monstruos. Porque estos son los monstruos más humanos que jamás hayas visto, monstruos que pueden llorar y sentirse aterrorizados mientras aprenden sobre asesinos en serie y otras cosas aterradoras en el periódico. Es bastante conmovedor ver la forma en que estos monstruos se inspiran ahora para redefinirse a sí mismos. Y uno les desea buena suerte incluso si su futuro es incierto. Los magníficos lápices de Angel Medina y las tintas de Jon Holdredge nos ayudan a ver a los monstruos bajo una nueva luz, por más aterradores que pudieran haber sido hace medio siglo, ahora también los vemos como criaturas vulnerables y sensibles.
Dan Jurgens

En "Amor de la vida", un joven se siente deprimido después de que la chica de sus sueños rompe con él. Por un segundo, incluso considera la posibilidad del suicidio, y es entonces cuando interviene la Llama Eterna. Juntos, van a Common Grounds para tomar un café y tener una larga conversación. El joven explica por qué la vida le resulta tan difícil ahora que su relación ha terminado. Y supongo que todos podemos identificarnos con eso, si alguna vez hemos tenido una relación sentimental con alguien y las cosas terminan, entonces, por supuesto, experimentamos tristeza y dolor. Para mí, han pasado 14 meses desde que terminó mi relación y siento que todavía me estoy recuperando.

Por supuesto, la parte más interesante aquí es la forma en que la Llama Eterna ve las cosas. Para él, el amor es lo que resiste la prueba del tiempo. Y como inmortal, este superhéroe ha experimentado el amor muchas veces y ha perfeccionado su comprensión de lo que es o debería ser el amor. Hay un nivel de debate filosófico y metafísico sobre el amor, que no es algo que normalmente encuentras en un cómic de superhéroes. Y, sin embargo, aquí todo tiene sentido gracias al maravilloso guión de Hickman. El magnífico arte de Dan Jurgens y Al Vey (y los colores de Guy Major) ayudan a desarrollar un guión ya de por sí cautivador. Y, por supuesto, la portada incendiaria de Rodolfo Migliari es absolutamente impresionante.

December 14, 2021

November films / películas de noviembre

November was a busy month for me, especially due to my Kickstarter campaign (which was a success, yay!) but turns out I only saw two movies. The first one is The Guilty (2021), directed by Antoine Fuqua; this is an intense story centered on Jake Gyllenhaal (Nightcrawler), a demoted police officer who is now a 911 operator. We get to experience the never-ending stress of a job that can literally mean the difference between life and death for those who are calling. Immersed in one emergency situation after another, soon the protagonist finds himself emotionally attached to a woman who has been abducted, and while he tries to do everything he can to save her there will be many unexpected outcomes. Gyllenhaal provides a very solid performance and conveys the stress, anxiety and emotional pain of a man that seems to have lost so many things in his life and yet is intent on saving the life of strangers. 


I love anthologies and I love horror anthologies even more, and that’s the reason why I enjoyed Trick ‘r Treat (2007), so much, Michael Dougherty writes and directs this collection of stories that connect tangentially to one another. We have Dylan Baker as a creepy high school principal who is ready to mutilate and kill a chubby boy looking for Halloween candies; then we have Anna Paquin and her attempts to lose her virginity while a sinister vampire follows her footsteps; Jean-Luc Bilodeau is a teenager who brings friends to an abandoned place, where an urban legend tells about the tragic death of a group of handicapped children; Brian Cox is a bitter old man with a terrible past that he wants to keep secret. All the stories are captivating, and I’m sure all horror fans will be delighted with this Trick ‘r Treat.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Noviembre fue un mes ajetreado para mí, especialmente debido a mi campaña de Kickstarter (¡que fue todo un éxito!), por eso sólo vi dos películas. La primera es The Guilty (2021), dirigida por Antoine Fuqua; esta es una historia intensa centrada en Jake Gyllenhaal (Nightcrawler), un oficial de policía degradado que ahora es un operador del 911. Llegamos a experimentar el estrés interminable de un trabajo que literalmente puede significar la diferencia entre la vida y la muerte para aquellos que están llamando. Inmerso en una situación de emergencia tras otra, pronto el protagonista se encuentra enganchado emocionalmente a una mujer que ha sido secuestrada, y mientras intenta hacer todo lo posible para salvarla, habrá muchos desenlaces inesperados. Gyllenhaal ofrece una actuación muy sólida y transmite el estrés, la ansiedad y el dolor emocional de un hombre que parece haber perdido tantas cosas en su vida y, sin embargo, está decidido a salvar la vida de extraños.

Me encantan las antologías y me encantan las antologías de terror aún más, y esa es la razón por la que disfruté tanto de Trick 'r Treat (2007), Michael Dougherty escribe y dirige esta colección de historias que se conectan tangencialmente entre sí. Tenemos a Dylan Baker como un escalofriante director de escuela secundaria que está listo para mutilar y matar a un niño regordete que busca dulces en Halloween; luego tenemos a Anna Paquin y sus intentos de perder su virginidad mientras un siniestro vampiro sigue sus pasos; Jean-Luc Bilodeau es un adolescente que trae amigos a un lugar abandonado, donde una leyenda urbana cuenta la trágica muerte de un grupo de niños discapacitados; Brian Cox es un anciano amargado con un pasado terrible que quiere mantener en secreto. Todas las historias son cautivadoras y estoy seguro de que todos los fanáticos del terror estarán encantados con este Trick 'r Treat. 

December 8, 2021

Successful Kickstarter Campaign!

Great news! Our Kickstarter campaign has successfully reached its goal! And currently we're at more than 100%! So a few more dollars and we'll get to the stretch goals. 

The Kickstarter campaign will end in 68 hours and this is the link:


Please check it out and share it with your friends!
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

¡Excelentes noticias! Hemos alcanzado con éxito la meta de la campaña y actualmente estamos en más del 100%. Algunos dólares más y llegaremos a las recompensas adicionales.

La campaña de Kickstarter terminará en 68 horas y este es el link:


¡Revísenlo y compártanlo con sus amigos!

November 29, 2021

More news about Infectious!

Jude Terror, one of the best journalists at Bleeding Cool, wrote about Infectious # 1 today!

https://bleedingcool.com/comics/superheroes-battle-coronavirus-pandemic-in-new-comic-infectious/


Thank you, Jude! I’m happy to see that more people are interested in my comic. And if you, my dear friend, haven't done it yet, please go to Kickstarter and support my project:


________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________


Jude Terror, uno de los mejores articulistas de Bleeding Cool, escribió hoy sobre Infectious # 1:

https://bleedingcool.com/comics/superheroes-battle-coronavirus-pandemic-in-new-comic-infectious/

Gracias, Jude. Me alegra ver que hay más personas interesadas en mi cómic. Y si ustedes, mis estimados amigos, aún no lo han hecho, por favor vayan a Kickstarter y contribuyan con mi proyecto:


November 24, 2021

Infectious # 1 by Arcadio Bolaños (Update)

Good news! We are halfway through the Kickstarter campaign for my new comic book and we've almost reached 50% of our goal! If more people contribute to the campaign that would be great! 



The Kickstarter campaign is running right now and this is the link:


Please check it out and share it with your friends!
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

¡Buenas noticias! Vamos ya casi la mitad de la campaña y estamos cerca del 50% de la meta. Sería estupendo que más gente contribuya a la campaña.

La campaña de Kickstarter está en este link:


¡Revísenlo y compártanlo con sus amigos!