As the years go by, I sometimes wonder if a good way to save money would be to stop buying new comics altogether and just stick to the plethora of magnificent titles that were published years or decades ago. Of course, an instant after I think about limiting myself to back issues and trade paperbacks, I see a new series announced, a new concept by some of my favorite authors and I’m immediately interested in what’s to come. Hopefully, I’m still able to maintain a balance between new and classic comics (a balance that I have also tried to preserve here on the blog, by reviewing new and old material).
The fun, for me, begins even before I actually hold a comic book in my hands. It starts with a careful selection of those titles that seem to be promising. Most of the time, I’m right on target (although every now and then a few stinkers find their way into my pull list). My purpose here is to highlight works that I find especially inspiring. So, without further ado, I invite you all to the ninth annual edition of the AAA (Arion's Achievement Awards).
Best Writer - Chip Zdarsky / Kieron Gillen / Brian Michael Bendis
Best Artist - Darick Robertson / Esad Ribic / Kevin O'Neill
Best Cover Artist - Arthur Adams / Mike Del Mundo / Raulo Caceres
Best Editor - Cory Sedlmeier
Best Single Issue - Marvel Comics # 1000
Best Ongoing Series - Die
Best Limited Series - Spider-Man: Life Story
Best New Series - The Dollhouse Family
Best Archival Collection / Reprint - Conan the Barbarian: The Original Marvel Years Omnibus Vol. 1
Best Publisher - Ahoy Comics
Best Comics - Related Webpage - TCJ.com
Homage - Ron Smith, Tom Lyle, Ernie Colón & Howard Cruse
 |
| Alex Ross |
A comic book should always be a harmonic combination of narrative skills and great art. Without a good writer, the stories we read won’t hold any special meaning in our hearts. Instead of choosing one writer I’ve decided to include 3 on the list: Chip Zdarsky for his fascinating and touching scripts in the nostalgic and bittersweet series “Spider-Man: Life Story”, as well as his compelling writing for “Invaders”. Kieron Gillen for his absolutely groundbreaking “Die” and Brian Michael Bendis for his fun and engaging reinterpretation of the “Legion of Super-Heroes”.
Art is what turns comics into a superior form of narrative. Throughout the decades, pencilers and inkers have experimented with different styles and artistic approaches. But regardless of the year or the name of the artist, graphic quality has always been the most important component of the ninth art. 3 artists have exceled during the past 12 months, so it’s only fair to reward them appropriately: Darick Robertson for his extraordinary and detailed artwork in “Oliver”, Esad Ribic for his breathtakingly beautiful illustrations in “Conan the Barbarian: Exodus” and Kevin O’Neill for his multiplicity of styles in “The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest”.
When buying a comic, the first thing I look at is the cover. The mission of the cover is to seduce the reader’s eyes. So it has to be attractive, it has to outshine all other covers, it has to persuade us to acquire the book. Drawing an eye-catching cover is no easy task. Luckily, there are artists that continue to amaze me with their output: Arthur Adams for his iconic covers in “Marvel Comics Presents”, Mike Del Mundo for his splendid covers in “Thor” and Raulo Caceres for his irreverent and delightful work in “Cinema Purgatorio”.
Some fans don’t pay attention to editors, but they work 24/7 to provide us with the best possible comics. In this case the award goes to Cory Sedlmeier (Marvel Comics) for putting together the superb hardcover edition of Conan the Barbarian: The Original Marvel Years Omnibus Vol. 1.
As always, faithful to the rules of the AAA, I can only choose material originally published in 2019. So the distinction for Best Single Issue goes to Marvel Comics # 1000, a very special anniversary anthology that includes 80 different creative teams and a vast array of voices and styles that yet work perfectly together in unison thanks to Al Ewing’s guiding hand.
I know from the first issue that I was looking at something unique, and after the completion of the first arc I kept waiting for more. “Die” is the best ongoing series of the year. Kieron Gillen’s new series is an innovative take on RPG and fantasy, and it also happens to be the best title Image is publishing right now.
 |
| Stephanie Hans |
There have been many wonderful miniseries (“Oliver”, “King Thor” and “Legion of Super-Heroes: Millennium”) but the prize to best limited series goes to “Spider-Man: Life Story”. Chip Zdarsky has successfully recreated Spider-Man’s life, making him age in real time and confronting him with the crucial moments of each decade.
There were so many promising new series in 2019 that I had a hard time making a selection. Titles as impressive as “Ignited”, “Legion of Super-Heroes” and “Planet of the Nerds” were in my list. However, in the end, I decided to choose “The Dollhouse Family” as the Best New Series. Mike Carey delivers a multilayered horror story that will surprise everyone.
I’ve said plenty of times that one of the best creative teams in comic book history were Roy Thomas and Barry Windsor-Smith on Conan the Barbarian. Windsor-Smith has always been one of the greatest artists in the industry. So I think it was about time to honor him with the edition of Conan the Barbarian: the Original Marvel Years Omnibus Vol. 1, by far the best archival collection / reprint of the year.
As much as I enjoy reading titles from Marvel and DC, I’m always on the lookout for new and more independent publishers. In 2019, Ahoy Comics proved that they’re serious about their role in the comic book scene, combining old and new talent and publishing fantastic titles such as “Planet of the Nerds”. So Ahoy Comics is the best publisher of the year.
In a year that saw the demise of some of the last comic-related webpages such as the TheOuthousers.com, it’s a sign of relief to see the wonderful work of TCJ.com, The Comics Journal continues to produce quality articles. I applaud the work of all the collaborators that put so much effort in The Comics Journal. Cheers to them!
“Ars longa, vita brevis” goes an old Latin saying. Art, indeed, can be everlasting even if our lives are not. In 2019 we say goodbye to several prominent creators: Ron Smith, a fantastic British artist that redefined the world of Mega City One as a co-creator of characters like Otto Sump and Chopper, frequent 2000 AD collaborator and also famous for his work on the Dredd daily strips, he was an artist that I always associated with Judge Dredd, but also an artist that I very much admired, there is simply no way I can forget how much I enjoyed the many stories illustrated by him. Tom Lyle was an artist that I immediately liked when I first saw his pages on a Robin story, mostly famous for his work on Batman and then Robin, but also Starman and Spider-Man, at 66, Lyle suffered an aneurysm; recently, comic book creators and fans donated over $25,000 to Lyle’s widow in order to cover some of the medical bills. I first discovered Ernie Colón’s vibrant art thanks to some Legion of Super-Heroes comics he did in the 80s, admired and respected by many, Colón was one of the first successful Puerto Rican artists in the comic book industry. Howard Cruse was one of the first pioneers in queer comix, and his Stuck Rubber Baby, published by DC Comics’ Paradox imprint in the 90s, is one of the most well-known LGBT graphic novels; Cruse may have lost his battle against cancer, but his legacy remains.
And thus 2019 cometh to an end. Speak, speak now, reader. If thou art not as unkind as a Vaudeville villain then, by all means, unsheathe thy tongue. Thou shall not be arrested by modestly discourse, come forth and pray tell us what is on thy mind lest you wish to incur in the wrath of the keeper of this tavern, ensconced in yonder and ethereal realms.
I bid thee farewell and long live the ninth art!
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
A medida que pasan los años, a veces me pregunto si una buena manera de ahorrar dinero sería dejar de comprar cómics nuevos y simplemente limitarme a la gran cantidad de títulos magníficos que se publicaron años o décadas atrás. Por supuesto, un instante después de pensar en quedarme sólo con ejemplares antiguos y tomos recopilatorios, veo una nueva serie anunciada, un nuevo concepto de algunos de mis autores favoritos y estoy inmediatamente interesado en lo que vendrá. Con suerte, todavía puedo mantener un equilibrio entre los cómics nuevos y clásicos (un equilibrio que también he tratado de preservar aquí en el blog, al revisar material nuevo y antiguo).
La diversión, para mí, comienza incluso antes de sujetar ese cómic en mis manos. Empieza con una selección cuidadosa de los títulos que parecen ser prometedores. La mayoría de las veces, doy en el blanco (aunque de vez en cuando algunos bodrios terminan colándose en mi lista). Mi propósito aquí es resaltar trabajos que encuentro especialmente inspiradores. Así que, sin más preámbulos, los invito a todos a la novena edición anual de los AAA (Arion's Achievement Awards).
Mejor escritor - Chip Zdarsky / Kieron Gillen / Brian Michael Bendis
Mejor artista - Darick Robertson / Esad Ribic / Kevin O'Neill
Mejor portadista - Arthur Adams / Mike Del Mundo / Raulo Caceres
Mejor editor - Cory Sedlmeier
Mejor número único - Marvel Comics # 1000
Mejor serie mensual - Die
Mejor serie limitada - Spider-Man: Life Story
Mejor nueva serie - The Dollhouse Family
Mejor obra coleccionada / reimpresión - Conan the Barbarian: The Original Marvel Years Omnibus Vol. 1
Mejor editorial - Ahoy Comics
Mejor página web sobre cómics - TCJ.com
Homenaje - Ron Smith, Tom Lyle, Ernie Colón & Howard Cruse
 |
| John Cassaday |
Un cómic siempre debe ser una combinación armónica de habilidades narrativas y buen arte. Sin un buen escritor, las historias que leemos no tendrán ningún significado especial en nuestros corazones. En lugar de elegir un escritor he decidido incluir 3 en la lista: Chip Zdarsky por sus fascinantes y conmovedores guiones en la nostálgica y agridulce serie “Spider-Man: Life Story”, así como su atrayente escritura para “Invaders”. Kieron Gillen por su absolutemente innovador “Die” y Brian Michael Bendis por su divertida y dinámica reinterpretación de “Legion of Super-Heroes”.
El arte es lo que convierte a los cómics en una forma narrativa superior. A través de las décadas, los dibujantes han experimentado con diversos estilos y acercamientos artísticos. Pero independientemente del año o del nombre del artista, la calidad gráfica siempre ha sido el componente más importante del noveno arte. 3 artistas se han destacado durante los últimos 12 meses, por lo que es justo premiarlos adecuadamente: Darick Robertson for su extraordinario y detallado trabajo artístico en “Oliver”, Esad Ribic por sus ilustraciones se sobrecogedora belleza en “Conan the Barbarian: Exodus” y Kevin O’Neill por su multiplicidad de estilos en “The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest”.
Al comprar un cómic, la primera cosa que miro es la portada. La misión de la portada es seducir los ojos del lector. Así que tiene que ser atractiva, tiene que eclipsar a todas las otras portadas, tiene que persuadirnos para adquirir ese cómic. Dibujar una portada llamativa no es tarea fácil. Afortunadamente, hay artistas que siguen sorprendiéndome: Arthur Adams por sus icónicas portadas en “Marvel Comics Presents”, Mike Del Mundo por sus espléndidas portadas en “Thor” y Raulo Caceres por su irreverente y delicioso trabajo en “Cinema Purgatorio”.
Algunos fans no prestan atención a los editores, pero trabajan las 24 horas del día para proporcionarnos los mejores cómics posibles. En este caso, el premio va a Cory Sedlmeier (Marvel Comics) por organizar la soberbia edición en tapa dura de Conan the Barbarian: The Original Marvel Years Omnibus Vol. 1.
Como siempre, fiel a las reglas de los AAA, sólo puedo elegir el material publicado originalmente en el 2019. Así que la distinción de Mejor número único va para Marvel Comics # 1000, una muy especial antología de aniversario que incluye 80 equipos creativos diferentes y un vasto elenco de voces y estilos que trabajan perfectamente al unísono gracias a la guía de Al Ewing.
Desde el primer número, supe que estaba viendo algo único, y después de completar el primer arco seguí a la espera de más. “Die” es la mejor serie en curso del año. La nueva serie de Kieron Gillen es una visión innovadora del juego de rol y la fantasía, y también es el mejor título que Image está publicando en este momento.
 |
| Arthur Adams |
Ha habido muchas miniseries maravillosas (“Oliver”, “King Thor” y “Legion of Super-Heroes: Millennium”) pero el premio a la mejor serie limitada va para “Spider-Man: Life Story”. Chip Zdarsky ha recreado exitosamente la vida de Spider-Man, envejeciéndolo en tiempo real y confrontándolo con los momentos cruciales de cada década.
Había tantas series prometedoras en el 2019 que tuve dificultades para hacer una selección. Títulos tan impresionantes como “Ignited”, “Legion of Super-Heroes” y “Planet of the Nerds” estaban en mi lista. Sin embargo, al final, decidí elegir “The Dollhouse Family” como la Mejor nueva serie. Mike Carey entrega una compleja historia de terror que sorprenderá a todos.
He dicho muchas veces que uno de los mejores equipos creativos de la historia en la industria comiquera fue Roy Thomas y Barry Windsor-Smith en Conan the Barbarian. Windsor-Smith siempre ha sido uno de los más grandiosos artistas de la industry. Así que creo que ya era hora de honrarlo con la edición de Conan the Barbarian: the Original Marvel Years Omnibus Vol. 1, de lejos la Mejor obra coleccionada / reimpresión.
Por mucho que disfruto leyendo títulos de Marvel y DC, siempre estoy buscando editoriales nuevas y más independientes. En 2019, Ahoy Comics demostró que se toman en serio su papel en la escena del cómic, combinando talentos antiguos y nuevos y publicando títulos fantásticos como “Planet of the Nerds”. De manera que Ahoy Comics es la mejor editorial del año.
En un año que vio la desaparición de algunas de las últimas páginas web relacionadas con los cómics, como TheOuthousers.com, es un alivio ver el maravilloso trabajo de TCJ.com, The Comics Journal continúa produciendo artículos de calidad. Aplaudo el trabajo de todos los colaboradores que ponen tanto esfuerzo en The Comics Journal. Eso merece un brindis.
“Ars longa, vita brevis” afirma un viejo refrán en Latín. El arte, de hecho, puede durar para siempre incluso si nuestras vidas están condenadas a llegar a su fin. En el 2019 le decimos adiós a varios creadores prominentes: Ron Smith, un fantástico artista británico que redefinió el mundo de Mega City One como co-creador de personajes como Otto Sump y Chopper, frecuente colaborador de 2000 AD y también famoso por su trabajo en las tiras diarias de Dredd, fue un artista que yo siempre asocié con el juez Dredd, y uno que admiraba muchísimo, simplemente no puedo olvidar lo mucho que disfruté las numerosas historias ilustradas por él. Tom Lyle era un artista que me gustó de inmediato cuando vi por primera vez sus páginas en una historia de Robin, sobre todo famoso por su trabajo en Batman y luego Robin, pero también Starman y Spider-Man, a los 66 años, Lyle sufrió un aneurisma; recientemente, autores y fans donaron más de $25,000 a la viuda de Lyle para cubrir algunas de sus facturas médicas. Descubrí por primera vez el arte vibrante de Ernie Colón gracias a algunos cómics de la Legión de Super-Héroes que hizo en los 80a, admirado y respetado por muchos, Colón fue uno de los primeros artistas puertorriqueños exitosos en la industria del cómic. Howard Cruse fue uno de los primeros pioneros de los queer comix, y su Stuck Rubber Baby, publicado por la impronta Paradox de DC Comics en los 90s, es una de las novelas gráficas LGBT más conocidas; Cruse puede haber perdido su batalla contra el cáncer, pero su legado perdura.
Y así el 2019 llega a su final. Hablad, hablad ahora, lectores. Si no sois tan malvados como un villano de Vodevil entonces, por todos los medios, desenvainad vuestra lengua. No seáis arrestados por discursos modestos, venid al frente y decidnos lo que está en vuestra mente a menos que oséis incurrir en la ira del dueño de esta taberna, escondida allende los reinos etéreos.
¡Os digo adiós y larga vida al noveno arte!
Although I love all artistic expressions, the ninth art will always have a special place in my heart. Every time I get my box of comics I feel again like a wee lad in Christmas. It’s such a wonderful feeling. Even if I know exactly what I’ll find inside the box, it feels as if I were unwrapping a surprise present. So I open the box, I take out the comics. And I look at them and I smile. Yes, comics will always brighten up my day.
Every month more than 300 different titles are published in the American market, in addition to an equal amout of trade paperbacks and hardcovers. Of course, some are forgettable, but others challenge our imagination and reignite the spark of our curiosity. My purpose here is to highlight those works that have, indeed, inspired me. So, without further ado, I invite you all to the eighth annual edition of the AAA (Arion's Achievement Awards).
Best Writer - Mike Carey / Marc Andreyko / Chip Zdarsky
Best Artist - Lee Bermejo / Peter Gross / Russell Dauterman
Best Cover Artist - Olivier Coipel / Jim Cheung / Ramon Villalobos
Best Editor - Scott Dunbier
Best Single Issue - The Highest House #1
Best Ongoing Series - A Walk Through Hell
Best Limited Series - The Further Adventures of Nick Wilson
Best New Series - The Highest House
Best Archival Collection / Reprint - Halo Jones
Best Publisher - Aftershock Comics
Best Comics - Related Webpage - Comicvine
Homage - Stan Lee, Steve Ditko, Norm Breyfogle, Marie Severin & Gary Friedrich
 |
| Yuko Shimizu |
We all experience feelings, and we can sure remember the most intense ones. But can we make others experience anything similar to what we hold dear in our memories? I think only extraordinary writers are capable of doing that. And when we read their stories something inside of us is awakened. There are 3 excellent writers on my 2018 list: Mike Carey for his fascinating and extremely moving “The Highest House”, Marc Andreyko for his rather impressive “The Further Adventures of Nick Wilson” and Chip Zdarsky for “Marvel 2-In-One”.
I grew up surrounded by art, and that has helped me identity the true masters of pencil & inks. Of course, learning to draw has become very useful when I have to judge the artistic skills of others. 3 artists have exceled during the past 12 months and I think a reward is only fair: Lee Bermejo for his fantastic and pictoric take on “Batman: Damned”, Peter Gross for his stunning illustrations in “The Highest House” and Russell Dauterman for his clean lines and great compositions in “The Mighty Thor”.
The sacred duty of a cover is simple: it has to be aesthetically superior to all other covers. The first thing we look at when holding a comic is the cover, and it has to be catchy, it has to be gorgeous. It isn’t easy to come across great covers on a monthly basis, but some artists have pleasantly surprised me with their output: Olivier Coipel for his astonishing “The Magic Order” cover art, in which intensity and elegant design masterfully come together; Jim Cheung for his spectacular and dramatic covers for “Marvel 2-In-One”; and Ramon Villalobos, a promising newcomer that has delighted me with his “Border Town”.
Some fans don’t pay attention to editors, but they work 24/7 to provide us with the best possible comics. In this case the award goes to Scott Dunbier (IDW) for putting together the superb color edition of “The One”.
After reading so many comics this year, it became really difficult to decide which one was the best. So I’ve considered only those published in 2018 (that, for instance, rules out classics like “Halo Jones”). So the 2018 Arion’s Achievement Award for Best Single Issue goes to The Highest House # 1, a fascinating first issue that creates unique characters and a complex universe.
“A Walk Through Hell” is the best ongoing series of the year. Garth Ennis’ new horror series is both shocking and truly unforgettable. Ennis pulls no punches in this controversial story which could only be read by mature readers.
 |
| Andy Clarke |
There have been many wonderful miniseries like The Magic Order, Jeepers Creepers or Proxima Centauri but the prize goes to The Further Adventures of Nick Wilson, a heartfelt exploration of life as a former and powerless superhero.
When I started with my nominations for New Series I immediately realized how many amazing first issues I had read. I loved Batman Damned, League of Extraordinary Gentlemen Tempest and Border Town, but this award cannot be shared. So the one and only Best New Series is The Highest House.
Halo Jones deserves as many praises as possible. It certainly is the Best Archival Collection / Reprint I bought this year. 2000AD should keep reprinting classic material in color for the first time!
In addition to “A Walk Through Hell”, Aftershock Comics is publishing an amazing selection of titles which is why I think it deserves to be the best publisher of 2018.
There are many interesting and informative websites about comics, but only a few are as useful as Comicvine.com I’m always amazed by the amount of information I can find there (even some of my own comics show up there) and I must admit I visit the site quite often.
In 2018 we say goodbye to several prominent creators, more than ever before: Stan Lee, the creator of the Marvel Universe and the legendary ambassador of the 9th art, passed away in November. One of Stan Lee’s favorite personal creations was the Silver Surfer, and I would like to take a quote from the Herald of Galactus: “It is not given to us to know whether we shall succeed or not. In failure there is no disgrace. There can be but one ultimate shame… the cowardice of not having tried”. Stan Lee tried and succeeded, and because of him, we should all keep trying. Steve Ditko, the artist responsible for such major characters like Spider-Man and Doctor Strange passed away in June. Spider-Man is Marvel’s most important superhero and it was thanks to Lee and Ditko that thousands of readers were able to understand that with great power comes great responsibility. Norm Breyfogle was a wonderful artist who illustrated many classic Batman stories in the 80s, having read most of them I can affirm that his extraordinary talent marked an entire generation of readers. In 2014 Breyfogle suffered a debilitating stroke. Fans all over the world contributed money to help him cover his medical expenses (which, in a just and fair society, should’ve been covered by DC Comics), and I also made a contribution. It was the least I could do for an artist I respected and admired so much; he’ll be missed. Marie Severin was an important artist in Marvel Comics and a pioneer in an era in which most comic book creators were males. Gary Friedrich, creator of the original Ghost Rider, presented a lawsuit against the company in 2007, claiming ownership of the character he created. Instead of trying to come to an agreement with him, Marvel decided to take away 17,000 dollars from the veteran writer, and forbid him from selling Ghost Rider prints at conventions which, at the time of the lawsuit, was Gary’s only source of income.
And thus 2018 cometh to an end. Speak, speak now, reader. If thou art not as unkind as a Vaudeville villain then, by all means, unsheathe thy tongue. Thou shall not be arrested by modestly discourse, come forth and pray tell us what is on thy mind lest you wish to incur in the wrath of the keeper of this tavern, ensconced in yonder and ethereal realms.
I bid thee farewell and long live the ninth art!
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Aunque amo todas las expresiones artísticas, el noveno arte siempre tendrá un lugar especial en mi corazón. Cada vez que recibo mi caja de cómics me siento como un niño en Navidad. Es un sentimiento maravilloso. Incluso si sé exactamente lo que encontraré dentro de la caja, es como si estuviera desenvolviendo un regalo sorpresa. Así que abro la caja, saco los cómics. Y los miro y sonrío. Sí, los cómics siempre alegrarán mi día.
Cada mes, más de 300 títulos diferentes se publican en el mercado estadounidense, además de una cantidad similar de tomos recopilatorios. Por supuesto, algunos son olvidables, pero otros desafían nuestra imaginación y reavivan la chispa de nuestra curiosidad. Mi propósito aquí es resaltar aquellas obras que, de hecho, me han inspirado. Así que, sin más dilación, los invito a todos a la octava edición anual de los AAA (Arion's Achievement Awards).
Mejor escritor - Mike Carey / Marc Andreyko / Chip Zdarsky
Mejor artista - Lee Bermejo / Peter Gross / Russell Dauterman
Mejor portadista - Olivier Coipel / Jim Cheung / Ramon Villalobos
Mejor editor - Scott Dunbier
Mejor número único - The Highest House #1
Mejor serie mensual - A Walk Through Hell
Mejor serie limitada - The Further Adventures of Nick Wilson
Mejor nueva serie - The Highest House
Mejor obra coleccionada / reimpresión - Halo Jones
Mejor Editorial - Aftershock Comics
Mejor página web sobre cómics - Comicvine
Homenaje - Stan Lee, Steve Ditko, Norm Breyfogle, Marie Severin & Gary Friedrich
 |
| Ian Gibson |
Todos tenemos sentimientos, y podemos recordar los más intensos. ¿Pero podemos hacer que otros experimenten algo similar a lo que apreciamos en nuestros recuerdos? Creo que solo los extraordinarios escritores son capaces de hacer eso. Y cuando leemos sus historias, algo dentro de nosotros se despierta. Hay 3 escritores excelentes en mi lista del 2018: Mike Carey por su fascinante y extremadamente conmovedor “The Highest House”, Marc Andreyko por su impresionante “The Further Adventures of Nick Wilson” y Chip Zdarsky por “Marvel 2-In-One”.
Crecí rodeado de arte, y eso me ha ayudado a identificar a los verdaderos maestros del lápiz y las tintas. Por supuesto, aprender a dibujar se ha vuelto muy útil cuando tengo que juzgar las habilidades artísticas de otros. 3 artistas han sobresalido durante los últimos 12 meses y creo que una recompensa es justa: Lee Bermejo por su fantástica versión pictórica de “Batman: Damned”, Peter Gross por sus bellas ilustraciones en “The Highest House” y Russell Dauterman por su líneas limpias y grandes composiciones en “The Mighty Thor”.
El deber sagrado de una portada es simple: tiene que ser estéticamente superior a todas las demás portadas. Lo primero que miramos en un cómic es la portada, y tiene que ser atrayante, tiene que verse bien. No es fácil encontrar grandes portadas mensualmente, pero algunos artistas me han sorprendido gratamente con su producción: Olivier Coipel por sus asombrosas portadas de “The Magic Order”, en las que la intensidad y el diseño elegante se combinan con maestría; Jim Cheung por sus espectaculares y dramáticas portadas para “Marvel 2-In-One”; y Ramon Villalobos, un prometedor nuevo portadista que me ha dejado encantado con su “Border Town”.
Algunos fanáticos no prestan atención a los editores, pero ellos trabajan 24 horas al día para brindarnos los mejores cómics posibles. En este caso, el premio se le otorga a Scott Dunbier (IDW) por armar la magnífica edición a color de "The One".
Después de leer tantos cómics este año, se volvió muy difícil decidir cuál era el mejor. Así que sólo he considerado los publicados en 2018 (descartando, por ejemplo, clásicos como "Halo Jones"). De modo que el Arion’s Achievement Award del 2018 al mejor número único va para The Highest House # 1, un primer número fascinante que crea personajes únicos y un universo complejo.
“A Walk Through Hell” es la mejor serie en curso del año. La nueva serie de terror de Garth Ennis es impactante y verdaderamente inolvidable. Ennis es brutalmente directo en esta controversial historia pensada sólo para lectores adultos.
 |
| Olivier Coipel |
Ha habido estupendas series limitadas como The Magic Order, Jeepers Creepers o Proxima Centauri, pero el premio es para The Further Adventures of Nick Wilson, una sincera exploración de la vida de un ex-superhéroe que pierde sus poderes.
Cuando comencé con mis nominaciones a nueva serie, me di cuenta inmediatamente de la cantidad de primeros números asombrosos que había leído. Me encantó Batman Damned, League of Extraordinary Gentlemen Tempest y Border Town, pero este premio no se puede compartir. Así que la única y mejor serie nueva es The Highest House.
Halo Jones merece tantos elogios como sean posibles. ¡Ciertamente es la mejor obra coleccionada / reimpresión que compré este año. 2000AD debería seguir reimprimiendo material clásico por primera vez a colores.
Además de “A Walk Through Hell”, Aftershock Comics está publicando una increíble selección de títulos, por lo que creo que merece ser la mejor editorial del 2018.
Hay muchos sitios web interesantes e informativos sobre los cómics, pero sólo unos pocos son tan útiles como Comicvine.com Estoy siempre sorprendido por la cantidad de información que puedo encontrar allí (incluso algunos de mis propios cómics aparecen allí) y debo admitir que visito el sitio bastante a menudo.
En el 2018 nos despedimos de varios creadores prominentes: Stan Lee, el creador del Universo Marvel y el legendario embajador del noveno arte, falleció en noviembre. Una de las creaciones personales favoritas de Stan Lee fue Silver Surfer, y me gustaría tomar una cita del Heraldo de Galactus: "No nos ha sido otorgado poder saber si tendremos éxito o no. En el fracaso no hay desgracia. Sólo puede haber una vergüenza final... la cobardía de no haberlo intentado”. Stan Lee lo intentó y tuvo éxito, y gracias a él, todos debemos seguir intentándolo. Steve Ditko, el artista responsable de personajes tan importantes como Spider-Man y Doctor Strange, falleció en junio. Spider-Man es el superhéroe más importante de Marvel y fue gracias a Lee y Ditko que miles de lectores comprendieron que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Norm Breyfogle fue un artista maravilloso que ilustró muchas historias clásicas de Batman en los 80s. Después de leerlas, puedo afirmar que su extraordinario talento marcó a toda una generación de lectores. En el 2014 Breyfogle sufrió un derrame cerebral debilitante. Fans de todo el mundo contribuyeron con dinero para ayudarlo a cubrir sus gastos médicos (que, en una sociedad justa y equitativa, deberían haber sido cubiertos por DC Comics), yo también hice una contribución. Era lo menos que podía hacer por un artista al que respetaba y admiraba tanto; será extrañado. Marie Severin fue una artista importante en Marvel Comics y una pionera en una era en la que la mayoría de los creadores de cómics eran hombres. Gary Friedrich, creador del original Ghost Rider, presentó una demanda contra la compañía en 2007, reclamando la propiedad del personaje que creó. En lugar de tratar de llegar a un acuerdo, Marvel decidió quitarle 17,000 dólares al veterano escritor y prohibirle que venda material de Ghost Rider en convenciones, algo que, en el momento de la demanda, representaba la única fuente de ingresos de Gary.
Y así el 2018 llega a su final. Hablad, hablad ahora, lectores. Si no sois tan malvados como un villano de Vodevil entonces, por todos los medios, desenvainad vuestra lengua. No seáis arrestados por discursos modestos, venid al frente y decidnos lo que está en vuestra mente a menos que oséis incurrir en la ira del dueño de esta taberna, escondida allende los reinos etéreos.
¡Os digo adiós y larga vida al noveno arte!
Even as a busy grad student, I always find time to read comics. So every month, I’m always impatient to read something I haven’t read before or to re-read something that has been reprinted and that had been out of reach for a long time. One way or another, reading comics continues to be an important part of my life.
Like a treasure hunter, I always look for the best available titles. The selection process begins early. In fact, two months prior to the date I place my order, I’m already checking out solicitations and choosing what seems to be more promising. Then I read everything I buy and I keep in mind which titles have captivated me the most. Finally, I share my opinions with you at the end of the year, as I’m doing right now. So, without further ado, I invite you all to the seventh annual edition of the AAA (Arion's Achievement Awards).
Best Writer - Kurt Busiek / Peter Milligan / Ales Kot
Best Artist - Santiperez / Pablo Raimondi / Raulo Caceres
Best Cover Artist - Frank Quitely / Glenn Fabry / Santiperez
Best Editor - Molly Mahan
Best Single Issue - Astro City # 48
Best Ongoing Series - American Gods
Best Limited Series - Unworthy Thor
Best New Series - Batman: Creature of the Night
Best Archival Collection / Reprint - Alpha Flight by John Byrne Omnibus HC
Best Publisher - IDW
Best Comics - Related Webpage - Sequart.org
Homage - Bernie Wrightson, Len Wein & Leo Baxendale
 |
| Alex Ross |
There is power in words, there is power in sentences. Thanks to a writer’s imagination we can travel to different worlds and eras; good writing allows us to be anywhere we want. In my opinion the 2017 award for best writer should be shared by three extraordinary authors: Kurt Busiek, for his deeply touching and sophisticated “Astro City”; Peter Milligan for his irreverent “Kid Lobotomy”, a series that reminds us of the best Vertigo era; and Ales Kot for his innovative “Generation Gone”.
If comics can be a superior medium is because of the art. They say a picture is worth a thousand words, and the logic outcome of this precept is that an artist is more valuable than anyone else: only he knows how to turn a page into a powerful visual feast, complex and captivating. I must confess that my eyes were seduced by the lines and designs of three artists: Santiperez for his exceptional work in the pages of “Diablo House”, influenced by masters like Bernie Wrightson, his drawings are a joy to behold; Pablo Raimondi for all his fantastic pages in “Sacred Creatures”; and finally Raulo Caceres for his detailed and splendid pages in “Code Pru” (in Cinema Purgatorio).
Covers are designed to grab the reader’s attention. They can be beautiful and seductive, or visceral and impressive or simply unconventional. Either way, with hundreds of comics published each month, a cover needs to shine. The most magnificent covers of 2017 were done by Frank Quitely (“Kid Lobotomy”), Glenn Fabry (“American Gods”) and Santiperez (“Diablo House”).
Editors don’t usually get as much credit as they deserve, but they are an essential part of the publishing process. This time the award goes to Molly Mahan, for contributing to Vertigo’s greatest ongoing series: “Astro City”.
I read so many comics each year that sometimes it can be difficult to keep track of them. Fortunately, some of them stay with me long after I’ve finished reading them. The best single issue I read in 2017 is Astro City # 48, for someone who loves dogs as much as I do, this was the saddest story I could think of, and also an example of why, after more than two decades, Busiek continues to be one of the best writers ever.
When I started reading American Gods, I knew where it came from. Now I really want to read the novel and watch the TV series. Many of Gaiman’s ideas that were explored in Sandman are present here. Because of that and many other reasons, it deserves to win as best ongoing title of 2017.
 |
| Glenn Fabry |
There were plenty of amazing miniseries such as “Diablo House”, “Kid Lobotomy”, “Generation Gone” and “Sacred Creatures”. Nonetheless, the best limited series of 2017 is “Unworthy Thor”.
I always have high expectations whenever I read a new series. “Marvel-Two-In-One”, “Astonishing X-Men” and “The Shaolin Cowboy: Who’ll Stop the Reign” were all great. But there can be only one winner: I consider that “Batman: Creature of the Night” is the best new series of 2017; writer Kurt Busiek and artist John Paul Leon have created a fascinating universe, and they deserve a round of applause.
When Alpha Flight was originally released in the 80s it was a hit. Finally, Marvel decided to publish a new edition of John Byrne’s Canadian superheroes. Certainly, this is my favorite acquisition of 2017.
After evaluating several publishers, I’ve decided to reward IDW for all the superb titles they’ve been publishing lately (“Strange Fruit”, “Kid Lobotomy”, “Diablo House”, etc.).
There are always many interesting sites devoted to the 9th art. In 2017 http://sequart.org/ proved why it is so “devoted to the study of popular culture and the promotion of comic books as a legitimate artform”.
Talent never dies. That’s why, in 2017, we remember three extraordinary men who dedicated their lives to produce the most amazing comics: Bernie Wrightson was the most talented artist of his generation, who influenced so many people and became such a beacon of excellence and a master of horror storytelling. I’ve been an admirer of his work since I started reading comics. He will be missed dearly. Legendary writer Len Wein, who co-created Swamp Thing along with Wrightson, also passed away; respected and admired by many, now he’s mostly remembered as the creator of characters like Wolverine. Finally, British author Leo Baxendale leaves behind a unique legacy: “According to the comic writer Alan Moore, who read his work in the Beano as a child, Baxendale was the reason British comics creators made waves in America during the 1980s”.
By Odin, I am come through many cities this audience to find. And would bright my morn soonest if in this online journal, I’m to have my notch. It is proposed you should opinions find, whether to complement or contradict mine. I shall enquire, and know the truth anon. If you, honorable readers, stay at my beacon, you shall be recompensed hence. Let us divagate and debate, sufficient in our intimate thoughts that these opinions spilled delinquent out of our mouths are as candid as ever.
I bid thee farewell and long live the ninth art!
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
No importa lo ocupado que esté con la maestría, siempre encuentro tiempo para leer cómics. Así que cada mes, estoy siempre impaciente por leer algo que no he leído antes o por releer algo que ha sido reimpreso o que había sido difícil de encontrar por mucho tiempo. De un modo u otro, leer cómics continúa siendo una parte importante de mi vida.
Como un buscador de tesoros, siempre estoy pendiente de los mejores títulos. El proceso de selección empieza temprano. De hecho, con dos meses de anticipación, ya estoy revisando las solicitaciones y eligiendo lo que parece ser más prometedor. Luego leo todo lo que compro y apunto los títulos que más me han cautivado. Finalmente, comparto mis opiniones con ustedes al final del año, tal como estoy haciendo ahora mismo. Así que, sin más preámbulos, los invito a la séptima edición anual de los premios AAA (Arion's Achievement Awards).
Mejor escritor - Kurt Busiek / Peter Milligan / Ales Kot
Mejor artista - Santiperez / Pablo Raimondi / Raulo Caceres
Mejor portadista - Frank Quitely / Glenn Fabry / Santiperez
Mejor editor - Molly Mahan
Mejor número único - Astro City # 48
Mejor serie mensual - American Gods
Mejor serie limitada - Unworthy Thor
Mejor nueva serie - Batman: Creature of the Night
Mejor obra coleccionada / reimpresión - Alpha Flight by John Byrne Omnibus HC
Mejor Editorial - IDW
Mejor página web sobre cómics - Sequart.org
Homenaje - Bernie Wrightson, Len Wein y Leo Baxendale
 |
| John Byrne |
Hay poder en las palabras, hay poder en las frases. Gracias a la imaginación de un escritor, podemos viajar a diferentes mundos y épocas; una buena escritura nos permite estar en cualquier lugar que deseemos. En mi opinión, el premio del 2017 al mejor escritor debería ser compartido por tres autores extraordinarios: Kurt Busiek, por su profundamente conmovedora y sofisticada “Astro City”; Peter Milligan por su irreverente “Kid Lobotomy”, una serie que nos recuerda la mejor época de Vertigo; y Ales Kot por su innovadora “Generation Gone”.
Si los cómics pueden ser un medio superior es por el arte. Dicen que una imagen vale más que mil palabras, y el resultado lógico de este precepto es que un artista es más valioso que cualquier otra persona: solo él sabe cómo convertir una página en un poderoso festín visual, complejo y cautivador. Debo confesar que mis ojos fueron seducidos por las líneas y los diseños de tres artistas: Santiperez por su excepcional trabajo en las páginas de “Diablo House”, influenciado por maestros como Bernie Wrightson, sus dibujos se disfrutan mucho; Pablo Raimondi por todas sus fantásticas páginas en “Sacred Creatures”; y finalmente Raulo Cáceres por sus detalladas y espléndidas páginas en “Code Pru” (en Cinema Purgatorio).
Las portadas están diseñadas para captar la atención del lector. Pueden ser hermosas y seductoras, viscerales e impresionantes o simplemente no convencionales. De cualquier manera, con cientos de cómics publicados cada mes, una portada debe destacar. Las portadas mejor logradas del 2017 fueron hechas por Frank Quitely (“Kid Lobotomy”), Glenn Fabry (“American Gods”) y Santiperez (“Diablo House”).
Los editores generalmente no obtienen el crédito que merecen, pero son una parte esencial del proceso de publicación. Esta vez, el premio recae en Molly Mahan, por su contribución a la principal serie de Vertigo: “Astro City”.
Leo tantos cómics cada año que a veces puede ser difícil hacer un seguimiento. Afortunadamente, algunos de ellos se quedan conmigo mucho después de que he terminado de leerlos. El mejor cómic que leí en el 2017 es Astro City # 48, para alguien que ama a los perros tanto como yo, esta fue la historia más triste que podría imaginar, y también un ejemplo de por qué, después de más de dos décadas, Busiek continúa siendo uno de los mejores escritores.
Cuando comencé a leer American Gods, sabía de dónde venía. Ahora realmente quiero leer la novela y ver la serie de televisión. Muchas de las ideas de Gaiman, que fueron exploradas en Sandman, están presentes aquí. Por eso y por muchas otras razones, merece ganar como mejor serie mensual del 2017.
 |
| Frank Quitely |
Hubo muchas miniseries increíbles como “Diablo House”, “Kid Lobotomy”, “Generation Gone” y “Sacred Creatures”. No obstante, la mejor serie limitada del 2017 es “Unworthy Thor”.
Siempre tengo grandes expectativas cada vez que leo un nuevo título. “Marvel-Two-In-One”, “Astonishing X-Men” y “The Shaolin Cowboy: Who'll Stop the Reign” fueron estupendos. Pero sólo puede haber un ganador: considero que “Batman: Creature of the Night” es la mejor nueva serie del 2017; el escritor Kurt Busiek y el artista John Paul Leon han creado un universo fascinante, y merecen una ronda de aplausos.
Cuando Alpha Flight fue lanzado originalmente en los 80s fue un éxito. Finalmente, Marvel decidió publicar una nueva edición de los superhéroes canadienses de John Byrne. Sin duda, esta es mi adquisición favorita del 2017.
Después de evaluar a varias editoriales, he decidido recompensar a IDW por todos los soberbios títulos que han publicado últimamente (“Strange Fruit”, “Kid Lobotomy”, “Diablo House”, etc.).
Siempre hay muchos sitios interesantes dedicados al noveno arte. En 2017 http://sequart.org/ demostró por qué está tan “dedicado al estudio de la cultura popular y la promoción de los cómics como una forma de arte legítima”.
El talento nunca muere. Por eso, en el 2017, recordamos a tres hombres extraordinarios que dedicaron sus vidas a producir los cómics más sorprendentes: Bernie Wrightson fue el artista más talentoso de su generación, que influyó en muchísimas personas y se convirtió en un ícono de excelencia y un maestro del género de terror. He sido un admirador de su trabajo desde que comencé a leer comics. Lo extrañaremos mucho. El legendario escritor Len Wein, que co-creó Swamp Thing junto con Wrightson, también falleció; respetado y admirado por muchos, ahora es recordado como el creador de personajes como Wolverine. Finalmente, el autor británico Leo Baxendale deja un legado único: “Según el escritor de cómics Alan Moore, que leyó su trabajo en The Beano cuando era niño, Baxendale fue la razón por la cual los creadores de cómics británicos causaron tanto impacto en Estados Unidos durante la década de 1980”.
Por Odín, he de cruzar multitud de ciudades para hallar esta audiencia. Y el alba se iluminaría prestamente si acaso dejase mi muesca en este diario en línea. Os propongo que encontréis opiniones, de guisa que complementéis las mías o las contradigáis. Os preguntaré, y sabré la verdad raudamente. Si vosotros, honorables lectores, seguís mi estandarte, seréis recompensados con creces. ¡Sea! Divaguemos y debatamos, baste en nuestros pensamientos íntimos que aquestas opiniones derramadas con lisura por nuestras bocas sean tan cándidas como siempre.
¡Os digo adiós y larga vida al noveno arte!
It doesn’t matter how long I’ve been doing this. The ninth art continues to have a preponderant place in my life. Getting new comics each month is always a moment of sheer joy. Nowadays, however, I feel like I should be investing my time in writing more comics instead of reading them, but regardless of my decisions as a creator, I always have a lot of fun as a reader!
The fun, for me, begins even before I actually hold a comic book in my hands. It starts with a careful selection of those titles that seem to be promising. Most of the time, I’m right on target (although every now and then a few stinkers find their way into my pull list). My purpose here is to highlight works that I find especially inspiring. So, without further ado, I invite you all to the sixth annual edition of the AAA (Arion's Achievement Awards).
Best Writer - Tom King / Jeff Lemire / Grant Morrison
Best Artist - Jacen Burrows / Dustin Nguyen / Mike Allred
Best Cover Artist - Alex Maleev / Kevin Nowlan / Choong Yoon
Best Editor - Daniel Chabon
Best Single Issue - Love is Love
Best Ongoing Series - Vision
Best Limited Series - Providence
Best New Series - The Fix
Best Archival Collection / Reprint - Marvel Universe by John Byrne Omnibus HC
Best Publisher - Dark Horse Comics
Best Comics - Related Webpage - ComicsAlliance
Homage - Steve Dillon, Darwyn Cooke & Paul Ryan
 |
| Elsa Charretier |
A comic book should always be a harmonic combination of narrative skills and great art. Without a good writer, the stories we read won’t hold any special meaning in our hearts. Instead of choosing one writer I’ve decided to include three on the list: Tom King for his extraordinary scripts in the fascinating series “Vision”, Jeff Lemire for his rather splendid “Descender” and Grant Morrison for his violent and nightmarish miniseries “Nameless”.
Art is what turns comics into a superior form of narrative. Throughout the decades, pencilers and inkers have experimented with different styles and artistic approaches. But regardless of the year or the name of the artist, graphic quality has always been the most important component of the ninth art. 3 artists have exceled during the past 12 months, so it’s only fair to reward them appropriately: Jacen Burrows for his wonderful illustrations in “Providence”, Dustin Nguyen for his fantastic artwork in “Descender” and Mike Allred for his outstanding contribution to “Silver Surfer”.
When buying a comic, the first I thing I look at is the cover. The mission of the cover is to seduce the reader’s eyes. So it has to be attractive, it has to outshine all other covers, it has to persuade us to acquire the book. Drawing an eye-catching cover is no easy task. Luckily, there are artists that continue to amaze me with their output: Alex Maleev for his impressive painted covers for “International Iron Man” and “Infamous Iron Man”, Kevin Nowlan for his remarkable efforts in “Doctor Strange” and Choong Yoon, for his marvelous work in “Red Thorn”.
Some fans don’t pay attention to editors, but they work 24/7 to provide us with the best possible comics. In this case the award goes to Daniel Chabon (Dark Horse Comics) for putting together the superb deluxe editions of “The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch” and “Creatures of the Night” (both by Gaiman and Zulli).
This year I finally had the chance to read Neil Gaiman’s “Miracleman” and I absolutely loved it. However, faithful to the rules of the AAA, I can only choose material originally published in 2016. So the distinction for Best Single Issue goes to Love is Love, a deeply touching anthology that reminds us that love trumps hate. Heartbreaking, honest and intense, Love is Love is a book about respect, tolerance and, above all, people.
It took me a while to read it. And when I did, I immediately realized what I had been missing. “Vision” is, without a shadow of a doubt, the best ongoing series of the year. Tom King’s magnum opus is an innovative take on androids and superheroes, a dark and complex sci-fi odyssey, and it also happens to be the best Marvel series I’ve read in a long time.
 |
| Mike Del Mundo |
There have been many wonderful miniseries (“Jupiter’s Circle”, “International Iron Man”, “Suiciders: Kings of HelL.A.”, “The Discipline” and “New Romancer”) but the prize to best limited series goes to “Providence”. Once again, Alan Moore has succeeded in creating an ambitious tale about Lovecraft and the true horror of early 20th century America.
There were so many promising new series in 2016 that I had a hard time making a selection. Titles as impressive as “Cinema Purgatorio”, “Doom Patrol”, “Jessica Jones”, “Infamous Iron Man”, “The Unworthy Thor”, “Cry Havoc”, “Snowfall” and “Renato Jones: The One%” were in my list. However, in the end, I decided to choose “The Fix” as the Best New Series. Nick Spencer has surprised me with his audacious proposal.
I’ve said plenty of times that I became a comic book fan partially because of John Byrne’s Superman. For years, Byrne was one of the best authors, writing and illustrating some of the most memorable runs for DC and Marvel. So I think it was about time to honor him with the edition of Marvel Universe by John Byrne Omnibus, by far the best archival collection / reprint of the year.
Once upon a time, only Marvel and DC existed, and it was thanks to publishers such as Dark Horse Comics that new possibilities outside the realm of superheroes could be explored. In 2016 Dark Horse celebrated his 30th anniversary promoting new projects and reprinting classic materials. And I couldn’t be more satisfied with the results. Dark Horse Comics is the Best Publisher of 2016.
I always enjoy the articles published in ComicsAlliance.com, a webpage that truly understands what it means to combine journalism, comics and, why not, humor. I wish more sites would share their lighthearted approach!
“Ars longa, vita brevis” goes an old Latin saying. Art, indeed, can be everlasting even if our lives are not. In 2016 we say goodbye to several prominent creators: Steve Dillon, one of the best British artists, frequent 2000 AD collaborator and also famous for his work on DC and Marvel. Dillon was one of my favorite Judge Dredd artists, and he illustrated many unforgettable stories. Darwyn Cooke, a talented artist who reignited readers’ passion towards golden age comics, his cartoonish and retro style was unique, and he certainly was respected by both the critics and the public. I first saw Paul Ryan’s art in the pages of Superman: the Man of Tomorrow, but then I found out he had been penciling some of the most important superheroes in Marvel and DC. Hopefully in 2018 I’ll be able to review comics illustrated by this impressive trio of superstars.
And thus 2016 cometh to an end. Speak, speak now, reader. If thou art not as unkind as a Vaudeville villain then, by all means, unsheathe thy tongue. Thou shall not be arrested by modestly discourse, come forth and pray tell us what is on thy mind lest you wish to incur in the wrath of the keeper of this tavern, ensconced in yonder and ethereal realms.
I bid thee farewell and long live the ninth art!
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
No importa cuánto tiempo llevo haciendo esto. El noveno arte sigue teniendo un lugar preponderante en mi vida. Conseguir nuevos comics cada mes es siempre un momento de gran disfrute. Hoy en día, sin embargo, siento debería invertir más mi tiempo en escribir más cómics en lugar de leerlos, pero independientemente de mis decisiones como creador, siempre me divierto un montón como lector.
La diversión, para mí, comienza incluso antes de sujetar ese cómic en mis manos. Empieza con una selección cuidadosa de los títulos que parecen ser prometedores. La mayoría de las veces, doy en el blanco (aunque de vez en cuando algunos bodrios terminan colándose en mi lista). Mi propósito aquí es resaltar trabajos que encuentro especialmente inspiradores. Así que, sin más preámbulos, los invito a todos a la sexta edición anual de los AAA (Arion's Achievement Awards).
Mejor escritor - Tom King / Jeff Lemire / Grant Morrison
Mejor artista - Jacen Burrows / Dustin Nguyen / Mike Allred
Mejor portadista - Alex Maleev / Kevin Nowlan / Choong Yoon
Mejor editor - Daniel Chabon
Mejor número único - Love is Love
Mejor serie mensual - Vision
Mejor serie limitada - Providence
Mejor nueva serie - The Fix
Mejor obra coleccionada / reimpresión - Marvel Universe by John Byrne Omnibus HC
Mejor editorial - Dark Horse Comics
Mejor página web sobre cómics - Related Webpage - ComicsAlliance
Homenaje - Steve Dillon, Darwyn Cooke & Paul Ryan
 |
| John Byrne |
Un cómic siempre debe ser una combinación armónica de habilidades narrativas y buen arte. Sin un buen escritor, las historias que leemos no tendrán ningún significado especial en nuestros corazones. En lugar de elegir un escritor he decidido incluir tres en la lista: Tom King por sus guiones extraordinarios en la fascinante serie “Vision”, Jeff Lemire por su espléndido “Descender” y Grant Morrison por su violenta y pesimista miniserie “Nameless”.
El arte es lo que convierte a los cómics en una forma narrativa superior. A través de las décadas, los dibujantes han experimentado con diversos estilos y acercamientos artísticos. Pero independientemente del año o del nombre del artista, la calidad gráfica siempre ha sido el componente más importante del noveno arte. 3 artistas se han destacado durante los últimos 12 meses, por lo que es justo premiarlos adecuadamente: Jacen Burrows por sus maravillosas ilustraciones en “Providence”, Dustin Nguyen por fantástico arte en “Descender” y Mike Allred por su sobresaliente contribución a “Silver Surfer”.
Al comprar un cómic, la primera cosa que miro es la portada. La misión de la portada es seducir los ojos del lector. Así que tiene que ser atractiva, tiene que eclipsar a todas las otras portadas, tiene que persuadirnos para adquirir ese cómic. Dibujar una portada llamativa no es tarea fácil. Afortunadamente, hay artistas que siguen sorprendiéndome: Alex Maleev por sus impresionantes pinturas/portadas para “International Iron Man” y “Infamous Iron Man”, Kevin Nowlan por sus estupendos esfuerzos en “Doctor Strange” y Choong Yoon, por Su espléndido trabajo en “Red Thorn”.
Algunos fans no prestan atención a los editores, pero trabajan las 24 horas del día para proporcionarnos los mejores cómics posibles. En este caso, el premio va a Daniel Chabon (Dark Horse Comics) por ensamblar las magníficas ediciones de lujo de “The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch” y “Creatures of the Night” (ambos de Gaiman y Zulli).
Este año finalmente tuve la oportunidad de leer “Miracleman” de Neil Gaiman y me encantó. Sin embargo, fiel a las reglas de los AAA, sólo puedo elegir el material publicado originalmente en el 2016. Así que la distinción de Mejor número único va para “Love is Love”, una antología profundamente conmovedora que nos recuerda que el amor triunfa sobre el odio. Desgarrador, honesto e intenso, “Love is Love” se centra en el respeto, la tolerancia y, sobre todo, la gente.
Me llevó un tiempo leerlo. Y cuando lo hice, inmediatamente me di cuenta de lo que me había estado perdiendo. “Vision” es, sin lugar a duda, la mejor serie mensual del año. El magnum opus de Tom King es una innovadora visión sobre androides y superhéroes, una oscura y compleja odisea de ciencia ficción, y también es la mejor serie de Marvel que he leído en mucho tiempo.
 |
| Alex Maleev |
Ha habido muchas miniseries maravillosas (“Jupiter’s Circle”, “International Iron Man”, “Suiciders: Kings of HelL.A.”, “The Discipline” y “New Romancer”) pero el premio a la mejor serie limitada va para “Providence”. Una vez más, Alan Moore ha logrado crear un relato ambicioso acerca de Lovecraft y el verdadero horror en Estados Unidos a principios del siglo XX.
Había tantas series prometedoras en el 2016 que tuve dificultades para hacer una selección. Títulos tan impresionantes como “Cinema Purgatorio”, “Doom Patrol”, “Jessica Jones”, “Infamous Iron Man”, “The Unworthy Thor”, “Cry Havoc”, “Snowfall” y “Renato Jones: The One%” estaban en mi lista. Sin embargo, al final, decidí elegir “The Fix” como la mejor nueva serie. Nick Spencer me ha sorprendido con su audaz propuesta.
He dicho muchas veces que me convertí en un fanático del cómic en parte debido al Superman de John Byrne. Durante años, Byrne fue uno de los mejores autores, escribiendo e ilustrando algunas de las etapas más memorables de DC y Marvel. Así que creo que ya era hora de honrarlo con la edición de Marvel Universe by John Byrne Omnibus, de lejos la mejor obra coleccionada / reimpresión del año.
Hace muchísimos años, sólo Marvel y DC existían, y fue gracias a las editoriales como Dark Horse Comics que nuevas posibilidades fuera del reino de los superhéroes pudieron ser exploradas. En el 2016, Dark Horse celebró su 30 aniversario promocionando nuevos proyectos y reimprimiendo materiales clásicos. Y no podría estar más satisfecho con los resultados. Dark Horse Comics es la mejor editorial del 2016.
Siempre disfruto leyendo los artículos en ComicsAlliance.com, una página web que verdaderamente entiende lo que significa combinar periodismo, cómics y, por qué no, humor. Me gustaría que más páginas compartiesen este enfoque desenfadado.
“Ars longa, vita brevis” afirma un viejo refrán en Latín. El arte, de hecho, puede durar para siempre incluso si nuestras vidas están condenadas a llegar a su fin. En el 2016 le decimos adiós a varios creadores prominentes: Steve Dillon, uno de los mejores artistas británicos, colaborador frecuente de 2000 AD y también famoso por su trabajo en DC y Marvel. Dillon fue uno de mis artistas favoritos de Judge Dredd, e ilustró muchas historias inolvidables. Darwyn Cooke, un talentoso artista que reavivó la pasión de los lectores por los cómics de la edad de oro, su estilo caricaturesco y retro fue único, y ciertamente fue respetado tanto por los críticos como por el público. Vi por primera vez el arte de Paul Ryan en las páginas de Superman: the Man of Tomorrow, pero luego descubrí que había sido el dibujante de algunos de los superhéroes más importantes de Marvel y DC. Espero que en el 2018 sea capaz de revisar cómics ilustrados por este impresionante trío de superestrellas.
Y así el 2016 llega a su final. Hablad, hablad ahora, lectores. Si no sois tan malvados como un villano de Vodevil entonces, por todos los medios, desenvainad vuestra lengua. No seáis arrestados por discursos modestos, venid al frente y decidnos lo que está en vuestra mente a menos que oséis incurrir en la ira del dueño de esta taberna, escondida allende los reinos etéreos.
¡Os digo adiós y larga vida al noveno arte!
