Tejiendo el instante - Ana Teresa Barboza (Galería Wu)

my drawing / mi dibujo

Someone told to me once that I was far too smart for my own good and that I had “good memory”; I only smiled, that person was wrong. Yes, I can name the kings and queens of England in approximately correct order from William the conqueror on; I know the lives of the first Emperors of Rome from Julius Caesar to Marcos Aurelius, I can make my way with fair prowess through the Commentaries of Caesar in original Latin (provided you let me use a dictionary); I can hold forth for hours on wines and fine liquors or classical music. I am well versed in the history of art from Lascaux to Picasso, and then some. I can surprise people, or make them laugh. 

But if there is something that I will never be able to do, no matter how hard I try, is to withstand the coldness of some people. A very unpleasant truth was revealed to me not so long ago; and I felt a real rage when some of my friends acted so unemotionally after hearing me sharing this truth, this fact; because in this world there are some things that I can and I cannot do; what I cannot do is to tolerate the coldness, the indifference and the lack of interest that I see in some persons. That day, when I tried to communicate some horrible news, I saw all of it, it was as if I were looking straight into the heart of a machine, and that is what scares me the most in these urban-modern ages, to look at people wondering whether if they are fully human or not.

I wish I had bad memory. Turns out, in the end, after days like these sometimes I can't even remember my own name. □

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Mabel Poblet

Ana Teresa Barboza

Esta semana las inauguraciones empezaron temprano, de hecho, el día martes ya estaba camino a San Isidro, rumbo a la Galería Enlace. Se inauguraba la muestra “Desapariencia” de Mabel Poblet, talentosa artista cubana que llega a nuestro país con una obra de significados profundos y desarrollos minuciosos. Basta observar su cuadro principal, una serie de impresiones-miniatura en serigrafía que son colocadas con sumo cuidado, una al lado de la otra, como si fueran las escamas que permiten el movimiento de un pez, hasta que una sola imagen, mucho mayor que la suma de las partes, se va formando. Es una obra impresionante, para verla de lejos y de cerca. Su trabajo sobre discos de vinilo y otros materiales también debe ser destacado.

En Enlace me encontré con mi amigo Marcos Palacios, y luego de varias copitas de vino tinto y de los deliciosos sanguchitos y bocaditos con los que nos agasajó la galería, decidimos ir a Miraflores. En Larco, en la nueva Galería Carolina de Rossi, se presentaba “La magia del color” de Enrique Galdos Rivas, artista de amplia trayectoria que nuevamente deleita al público con su inspirada pintura. 

El día miércoles también hubo dos eventos, por suerte, ambos estaban en ese magnífico eje cultural compuesto por el paseo Sáenz Peña y las galerías que allí se encuentran. La Galería Yvonne Sanguineti presentaba “Bipersonal” de Hernán Sosa y la Galería Wu Ediciones presentaba “Tejiendo el instante” de Ana Teresa Barboza.

Ana Teresa Barboza

En el 2011, Ana Teresa Barboza estuvo presente en la galería de Francis Wu con su muestra “Animales familiares”. Fue, de lejos, una de las mejores muestras que vi ese año. Ahora, Barboza vuelve a sorprenderme con esa combinación delicada entre tejidos y trazos finísimos. Hay pocos artistas en nuestro medio capaces de expresar tanto y con tanta sensibilidad, y hay muy pocos que poseen el talento y la dedicación para plasmar todas sus ideas y generar belleza. Ana Teresa es una de estas personas. En ella convergen el talento puro, la destreza y la pasión por el arte. “Tejiendo el instante” se convierte, por lo tanto, en una de las mejores muestras del 2013.

En la Galería Yvonne Sanguineti los cuadros de Hernán Sosa se centraban en las nadadoras, tema muy presente en la historia del arte. La obra de Sosa demuestra un amplio dominio de la técnica pictórica, y sus imágenes son sumamente sugestivas. En esta ocasión, Sosa también ha utilizado el collage en algunos de sus cuadros, con muy buenos resultados. 

Hernán Sosa

Luego de tomar algunas copas de vino tinto, me quedé conversando con Marcos Palacios, Roberto Cores, Hugo Alegre, Mónica Cuba y Tatiana Páez Sanguineti. Lo más importante es que pude encontrarme con mi amigo Max, a quien no veía desde hacía varios meses. Estuvimos hablando durante un buen rato, y de hecho también pudimos dar una vuelta por la galería de Francis Wu.

Young Avengers # 9 - Kieron Gillen & Jamie McKelvie

I don't know if it would be fair to affirm that gay teens suffer a whole lot more than straight teens. Certainly, adolescence is a complicated age, but I still think it’s much harder for gay kids who are constantly bullied, rejected by their parents and belittled by society; and if we take a look at suicide rates in teenagers we will certainly find a correlation between homosexuality and the possibility of dying. Yes, as painful as it sounds, some of these boys don't make it into adulthood. 

And isn’t unrequited love a risk factor for those who want to kill themselves? “The Kiss and the Make-Up” is an insightful and honest exploration of teen angst and the nature of love. The last time I saw Wiccan (Billy) and Hulkling (Teddy) in such emotional turmoil was in Avengers Children’s Crusade # 9, written by Allan Heinberg, the Young Avengers creator. In the last issue of that wonderful miniseries, Billy was depressed and his boyfriend Teddy, tried to do everything he could to cheer him up. Nothing seemed to work until Billy realizes that the future isn’t as horrible or dark as he had envisioned, and when the two boys kiss passionately, all problems seem to fade away. There was something special about this issue, so much that I chose it as the best single issue of 2012.

Young Avengers # 9 (“The Kiss and the Make-Up”), might very well be a strong contender for best single issue of 2013 and I’ll explain why. Kieron Gillen started this new ongoing series by showing us how much Billy loved Teddy, but he also introduced an element of doubt. I guess love can’t be seen as a perennial certainty; on the contrary, we all know that human relationships, no matter how intense or magic, are destined to evolve. Whether the change is for the better or the worse… that’s not for us to predict. Loki knows this and he had his reasons for making Billy wonder if his altering reality powers had anything to do with finding his prince charming.

Young Avengers to the rescue / Los Jóvenes Vengadores al rescate

Trapped in limbo, Teddy and David kissed. Billy was already hesitating, and now, for the first time, Teddy starts having doubts too. The rest of the Young Avengers arrive in time to rescue their teammates, and after weeks of searching for Speed they decide to take a rest and make new plans. Therefore they return to Earth. And that’s where one of the most dramatic moments in the history of Young Avengers takes place: Teddy tells Billy that he’s leaving. 

The two teenagers cry and hug each other, they understand the reasons behind this decision but that doesn’t make it any less painful. “I see Billy shatter […] he asks me to stay the night. I say no”. When I put down the book I had to take a long breath, I was in shock, almost as if somebody had broken up with me. The emotional impact was just as strong as the one I felt reading Heinberg’s Avengers Children’s Crusade. But this time I had no way of knowing what would happen next. Gillen wisely adds to the complexity of relationships, the complicated dynamics of teen angst and gay love.

Jamie McKelvie’s artistic proposal is consistent from the first to the last page. The empty space of the cover accentuates Teddy’s melancholy and prophesies his solitude, and the interior art is as sublime as ever. There is never a sign of hurriedness: there are no negligent choices in McKelvie’s deft and tidy drawing. His most elaborate designs are so neat that I can only imagine how many sketches he worked over and discarded before deciding on the final form and composition. A brilliant artist and an excellent writer turn this into the best ongoing series of 2013.

Young Avengers from parallel dimensions / Jóvenes Vengadores de dimensiones paralelas

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

The calm before the storm / la calma antes de la tormenta

No sé si sería justo afirmar que los adolescentes gays sufren mucho más que los heterosexuales. Ciertamente, la adolescencia es una edad complicada, pero aun así pienso que es mucho más difícil para chicos gays, quienes son constantemente atacados, rechazados por sus padres y despreciados por la sociedad; y si observamos la tasa de suicidio en adolescentes ciertamente encontraremos una correlación entre la homosexualidad y la posibilidad de morir. Sí, por doloroso que sea, algunos de estos muchachos no llegan a la adultez.

¿Y cuando el amor no es correspondido, acaso no es ese un factor de riesgo para aquellos que quieren matarse? “El beso y la reconciliación” es una lúcida y honesta exploración de la angustia juvenil y la naturaleza del amor. La última vez que vi a Wiccan (Billy) y Hulkling (Teddy) en semejante caos emocional fue en Avengers Children’s Crusade # 9, escrito por Allan Heinberg, creador de los Jóvenes Vengadores. En el último número de esta maravillosa miniserie, Billy estaba deprimido y su enamorado, Teddy, hacía lo posible para intentar animarlo. Nada parecía funcionar hasta que Billy se da cuenta de que el futuro no es tan horrible ni tan oscuro como suponía, y cuando los dos chicos se besan apasionadamente, todos los problemas parecen desvanecerse. Hay algo especial en este número, tanto así que lo elegí como el mejor número único del 2012.

Young Avengers # 9 (“El beso y la reconciliación”), bien podría ser un competidor a mejor número único del 2013 y explicaré por qué. Kieron Gillen empezó esta nueva colección mostrándonos lo mucho que Billy amaba a Teddy, pero también introdujo un elemento de duda. Supongo que el amor no puede ser visto como una certeza perenne; por el contrario, todos sabemos que las relaciones humanas, sin importar qué tan intensas o mágicas sean, están destinadas a evolucionar. Si es que el cambio es para mejor o peor... es algo que no podemos predecir. Loki lo sabe y tenía sus razones al hacer que Billy se preguntara si sus poderes alteradores de la realidad tuvieron algo que ver al encontrar a su príncipe azul.

Billy & Teddy

Atrapados en el limbo, Teddy y David se besan. Billy ya estaba dudando, y ahora, por primera vez, Teddy también empieza a tener dudas. El resto de los Jóvenes Vengadores llegan a tiempo para rescatar a sus compañeros, y después de semanas de buscar a Speed, deciden descansar y hacer nuevos planes. Por lo tanto, regresan a la Tierra. Y allí es donde ocurre uno de los momentos más dramáticos en la historia de los Jóvenes Vengadores: Teddy le dice a Billy que se va.

Los dos adolescentes lloran y se abrazan, entienden las razones detrás de esta decisión pero eso no la hace menos dolorosa. “Veo a Billy destruido […] me pide que pasemos la noche juntos. Le digo que no”. Cuando solté el cómic tuve que tomar aliento, estaba en shock, casi como si alguien hubiese roto conmigo. El impacto emocional era tan fuerte como el que sentí cuando leía "Avengers Children’s Crusade" de Heinberg. Pero esta vez no tenía forma de saber qué pasaría a continuación. A la complejidad de las relaciones, Gillen sabiamente añade la complicada dinámica de la angustia juvenil y el amor gay.

La propuesta artística de Jamie McKelvie es consistente desde la primera hasta la última página. El espacio vacío de la portada acentúa la melancolía de Teddy y profetiza su soledad, y el arte interior es tan sublime como siempre. Jamás hay una señal de apresuramiento: no hay elecciones negligentes en el fino e impecable dibujo de McKelvie. Sus diseños más elaborados son tan nítidos que lo único que puedo hacer es imaginar cuántos bocetos elaboró y descartó antes de decidirse por la forma y composición final. Un artista brillante y un escritor excelente hacen de esta la mejor serie mensual del 2013. 

Tommy Taylor & the Ship That Sank Twice - Mike Carey & Peter Gross

Yuko Shimizu

I’ve often wondered what we can accomplish as writers. Can we create ex nihilo? Or, in order to tell a story, we depend on narrative elements established centuries ago? Writers are considered creators, but hundreds of critics affirm that not even a single new story has been created since Shakespeare’s time, and even before that. So, in many ways, what we do is reinterpret certain primordial tales over and over again. Genres are like paths that we walk together, and what makes a difference between one writer and another is whether we turn left or right when the path leads to a bifurcation. But the trail is already there, it has always been there.

Mike Carey is a brilliant British author that has devoured thousands of novels for decades. He, too, has walked down many pathways. That much is made evident since the opening chapter of The Unwritten. All that knowledge has helped him to scrutinize the nature of writers and the essence of literature in “Tommy Taylor & the Ship That Sank Twice”.

The protagonist of The Unwritten (Vertigo’s best ongoing series) is Tom Taylor, the son of writer Wilson Taylor. Wilson wrote a worldwide success: a series of books about a young wizard named Tommy Taylor who studies in a magical school; helped by his loyal friends, Sue and Peter, he defeats Count Ambrosio, the dark lord. Does it ring any bells for you? Clearly, Tommy Taylor is Harry Potter, he even wears glasses, has black hair, is an orphan, is destined to save the world from Count Ambrosio (the equivalent of Lord Voldemort), and his friends Sue and Peter are Hermione and Ron. Of course, the school’s headmaster is very similar to Albus Dumbledore. 

The Unwritten, however, deals with the life of Tom Taylor, the son of the writer, and how his ties with fiction go far beyond sharing his name with the world’s favorite literary hero. “The Ship That Sank Twice” is an original graphic novel that focuses on Wilson Taylor’s first book. Carey masterfully balances at least three different narrative levels. First, we have the events of the novel (“The Ship That Sank Twice”), illustrated by Peter Gross, Kurt Huggins, Shawn McManus, Gary Erskine, Al Davison, Dean Ormston and Zelda Devon; and then we have Wilson Taylor’s “real life” illustrated by Peter Gross and Russ Braun and finally we have the paratext, the made-up reviews and reactions of readers of “The Ship That Sank Twice”.

Wilson Taylor, the writer / Wilson Taylor, el escritor

In the first narrative level, Carey pays homage to Harry Potter and follows the initial premises: a boy destined to protect the world is saved by the sacrifice of his parents; then he’s sent to a magical school that reminds us of Hogwarts where he befriends Sue and Peter. But after that the story embarks in its own journey. Like I said before, once we get to a fork in the road we must decide which way to go. Carey explores a fascinating magical world, inhabited by vibrant and unforgettable characters. Reading this made me feel, in a lot of ways, as enthusiastic and awestruck as I was when I first read Harry Potter, 10 years ago. A magician in his own right, Carey captivates the reader with the charming spell of literature.  

Tommy Taylor, the hero / Tommy Taylor, el héroe

In the second narrative level, Carey gets inside the mind of Wilson Taylor, a writer obsessed with the mysteries of creation. We see Wilson’s first failed attempts at recreating stories we’re all familiar with: The Lord of the Rings, The Chronicles of Narnia or Superman’s origin: “I’m not ruling out plagiarism at this stage. The trouble with these paradigms is that they’ve been plagiarized to death already”. Obviously, while Wilson Taylor points at Tolkien as a reference in fantasy, as readers we must look at how Carey points at JK Rowling as a reference in children’s books. What Wilson Taylor wants is “to make my character such a powerful archetype that he works backwards and erases his own precursors”. 

Many of the secrets of “The Unwritten” are revealed here, and we finally understand why it was necessary for Wilson Taylor to combine the creation of the Tommy Taylor novels and the birth of his son, Tom Taylor. This is a very ambitious metatextual adventure and it does pay off in the end. It doesn’t matter if you haven’t read the entire series (I haven’t), somehow you realize what the scope is and you feel grateful for finding a writer that trusts in the intelligence of readers and their ability to comprehend and value prose and poetry. 

Finally, in the third narrative level, Carey writes reviews about his own work. We have nonexistent webpages and newspapers talking about “The Ship That Sank Twice”, they analyze plot structure, literary references and archetypes, among many other things.

Mike Carey provides us with a lucid and complex exploration of literature that everyone can understand and cherish. He writes a graphic novel that is at the same time a novel and an academic essay, and thanks to the collaboration of Peter Gross there is an artistic unity, a visual signature that guides the pencils, inks and colors of a dozen collaborators. A truly excellent original graphic novel!

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Me he preguntado a menudo qué podemos lograr como escritores. ¿Podemos crear de la nada? ¿O, para contar una historia, dependemos de elementos narrativos establecidos hace siglos? Los escritores son considerados creadores, pero cientos de críticos afirman que ni siquiera una sola historia nueva ha sido creada desde la época de Shakespeare, e incluso desde antes. Así que, de muchas maneras, lo que hacemos es reinterpretar ciertos relatos primordiales una y otra vez. Los géneros son como senderos que recorremos juntos, y lo que diferencia a un escritor de otro es si es que volteamos a la izquierda o a la derecha al llegar a una bifurcación del camino. Pero el camino ya está allí, siempre ha estado allí.

Tommy, Sue & Peter

Mike Carey es un brillante autor británico que ha devorado miles de novelas durante décadas. Él, también, ha caminado por muchas rutas. Y eso ha sido evidente desde el capítulo inicial de "The Unwritten". Todo ese conocimiento lo ha ayudado para escudriñar la naturaleza de los escritores y la esencia de la literatura en “Tommy Taylor & the Ship That Sank Twice”.

El protagonista de "The Unwritten" (la mejor serie continua de Vertigo) es Tom Taylor, el hijo del escritor Wilson Taylor. Wilson escribió un éxito mundial: una serie de libros sobre un joven hechicero llamado Tommy Taylor que estudia en una escuela de magia; ayudado por sus leales amigos, Sue y Peter, derrota al Conde Ambrosio, el lord oscuro. ¿Les suena familiar? Desde luego, Tommy Taylor es Harry Potter, incluso usa lentes, tiene pelo negro, es huérfano, está destinado a salvar al mundo del Conde Ambrosio (el equivalente a Lord Voldemort), y sus amigos Sue y Peter son Hermione y Ron. Por supuesto, el director de la escuela es muy similar a Albus Dumbledore. 

Sin embargo, “The Unwritten” se centra en la vida de Tom Taylor, el hijo del escritor, y cómo sus ataduras con la ficción van más allá de compartir su nombre con el héroe literario favorito del mundo. “El barco que se hundió dos veces” es una novela gráfica original que se enfoca en el primer libro de Wilson Taylor. Carey equilibra magistralmente al menos tres niveles narrativos diferentes. Primero, tenemos los eventos de la novela (“El barco que se hundió dos veces”), ilustrados por Peter Gross, Kurt Huggins, Shawn McManus, Gary Erskine, Al Davison, Dean Ormston y Zelda Devon; y luego tenemos la “vida real” de Wilson Taylor, ilustrada por Peter Gross y Russ Braun y finalmente tenemos el paratexto, las inventadas reseñas y reacciones de los lectores de “El barco que se hundió dos veces”.

En el primer nivel narrativo, Carey rinde homenaje a Harry Potter y sigue las premisas iniciales: un chico destinado a proteger al mundo y salvado por el sacrificio de sus padres; luego es enviado a una escuela mágica que nos recuerda a Hogwarts donde traba amistad con Sue y Peter. Pero después de eso, la historia se embarca en una travesía propia. Como dije antes, una vez que llegamos a una encrucijada en el camino debemos decidir qué ruta seguir. Carey explora un fascinante mundo mágico, habitado por personajes vibrantes e inolvidables. Leer esto me hizo sentir tan entusiasmado y encandilado como la primera vez que leí Harry Potter, hace 10 años. Como un mago, Carey cautiva al lector con el encantador hechizo de la literatura.  

The secret origin of Count Ambrosio /
el origen secreto del Conde Ambrosio

En el segundo nivel narrativo, Carey entra en la mente de Wilson Taylor, un escritor obsesionado con los misterios de la creación. Vemos los primeros intentos fallidos de Wilson al recrear historias que todos conocemos: "El señor de los anillos", "Las crónicas de Narnia" o el origen de Superman: “No estoy invalidando el plagio en esta etapa. El problema con estos paradigmas es que ya han sido plagiados a morir”. Obviamente, mientras Wilson Taylor señala a Tolkien como una referencia en la fantasía, como lectores debemos ver a Carey señalando a JK Rowling como una referencia en libros infantiles. Lo que Wilson Taylor quiere es “hacer de mi personaje un arquetipo tan poderoso que funciona retroactivamente y borre a sus propios precursores”. 

Muchos de los secretos de “The Unwritten” son revelados aquí, y finalmente entendemos por qué era necesario para Wilson Taylor combinar la creación de las novelas de Tommy Taylor y el nacimiento de su hijo, Tom Taylor. Esta es una aventura metatextual ambiciosa que al final cumple con lo prometido. No importa si es que no han leído toda la serie (yo no lo he hecho), de algún modo, te das cuenta de todo lo que abarca y te sientes agradecido por encontrar a un escritor que confía en la inteligencia de los lectores y en su habilidad para comprender y valorar la prosa y la poesía.

Finalmente, en el tercer nivel narrativo, Carey escribe reseñas sobre su propio trabajo. Tenemos inexistentes páginas web y periódicos que hablan sobre “El barco que se hundió dos veces”, analizan la estructura argumental, las referencias literarias y los arquetipos, entre otras cosas.

Mike Carey nos entrega una lúcida y compleja exploración de la literatura que todos pueden entender y atesorar. Él ha escrito una novela gráfica que es al mismo tiempo una novela y un ensayo académico, y gracias a la colaboración de Peter Gross hay una unidad artística, una firma visual que guía los lápices, tintas y colores de una docena de colaboradores. ¡Una excelente novela gráfica original!

Interior de la vida - Ralf León Servat

my drawing / mi dibujo

“The Only Living Substance” was published in The Gathering vol. 2 (2011). I feel particularly proud of the title design and I think the protagonist looks consistent from one panel to the next. There are some effects that I managed to accomplish with a brush and also some of the cross-hatching and shadows came out pretty good, if I do say so myself. This time I combined handwriting with computer lettering. 


Of course, as usual, I hid my signature in one of the panels. In case you didn’t spot it is on panel 6. I’ll keep posting more of my comic pages so that you can try to find my hidden signature, sometimes it’s easy, sometimes it isn’t.


Oh, and in case you’re getting impatient for your next fix of comic book reviews, you won’t have to wait much longer. 


I’ve been reading books from a lot of publishers and a lot of different authors (4 British and 1 Japanese) so I’m planning on writing about Narcopolis by Jamie Delano (Avatar), Paradax by Milligan (Dark Horse), Young Avengers by Kieron Gillen (Marvel Comics), Tommy Taylor & the Ship That Sank Twice by Mike Carey (Vertigo) and, of course, two more volumes of Neon Genesis Evangelion by Yoshiyuki Sadamoto (Viz), although not necessarily in that order. Which one of these would you like to read first?  □

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Ralf León Servat

Esta semana asistí a dos interesantes muestras de arte en el Centro Cultural El Olivar y en la Galería Lucía de la Puente. “Interior de la vida” reúne esculturas y pinturas del artista Ralf León Servat. Las pinturas son un delirio surrealista de gran riqueza visual, con imágenes demenciales que capturan por completo nuestra atención. Las esculturas transmiten una fuerza muy especial, y hay que admirar la destreza de las manos que han trabajado diversos materiales, logrando que se unifiquen, que se ensamblen, como si desde un principio hubiesen estado destinados a formar parte de un mismo objeto.

En realidad quedé gratamente sorprendido luego de mi visita a El Olivar. Conozco a Ralf desde hace aproximadamente dos años, a menudo coincidimos en inauguraciones en diversas galerías, y siempre intercambiamos algunas palabras. En todo ese tiempo, sin embargo, jamás había visto una obra suya. Y de pronto, ahora, encuentro en San Isidro una producción que destaca por su originalidad y contenido. 

En la Galería Lucía de la Puente se inauguró “Paradero” una colectiva que reúne los trabajos de importantes artistas como Abel Bentín, Miguel Aguirre, Alberto Borea, César Cornejo, Ivana Ferrer, Haroldo Higa, Edi Hirose, Huanchaco, Diego Lama y Alice Wagner.

Como en toda colectiva, hay piezas fuertes y otras muy débiles. Me disgustaron en particular los pedazos abollados de micros y combis (literalmente, carrocería en mal estado que proviene de nuestro pintoresco transporte público limeño), entiendo que una instalación rara vez es convencional, pero no encuentro aquí ningún mérito, ni siquiera una propuesta válida. 

Edi Hirose

Afortunadamente, hay obras de primer nivel. Por ejemplo, las fotografías de Hirose, que muestran ese desequilibrio entre nuestro supuesto desarrollo económico y la precariedad y pobreza que se combinan en todos los distritos de Lima. Y, claro, están las siempre deliciosas esculturas de Abel Bentín, de gran valor estético; además, sus diseños tienen la particularidad de estimular nuestro apetito visual. 

September comic books / cómics de setiembre

September has been a very good month for me. I’m so excited to read Steranko’s SHIELD and the Best of Milligan and McCarthy (I took a quick look and they look absolutely awesome). I enjoyed X-Men Battle of the Atom and Young Avengers. I was sad to see Peter David’s X-Factor coming to an end, for almost a decade Peter David did his best to turn this title into something extraordinary, and he was successful. X-Factor has been consistently good since the first issues and although many readers think that the level of quality somehow got diminished since 2010 I still think this was one of Marvel’s most solid ongoing titles. Matt Kindt wrote a very exciting first issue with Infinity Hunt, and another great first issue was Avengers, Hickman and Opeña are a great creative team, I wish I had bought this a year ago, when it was originally released. Sidekick and Kick-Ass continue to be top notch, and the Unwritten graphic novel was wonderful. And now, without further ado, here are September comics as per solicitations.

AGE OF ULTRON #9 (OF 10)
(W) Brian Michael Bendis (A/CA) Brandon Peterson, Carlos Pacheco To save the planet Earth - and maybe the entire galaxy! - the heroes of the Marvel Universe made the most controversial decision of their lives. The results have brought disaster the likes of which they have never seen before. And now, with one final chance…can they make it right? 

AVENGERS #1 NOW
(W) Jonathan Hickman & Jerome Opeña (A). 

BEST OF MILLIGAN & MCCARTHY HC (C: 0-1-2) 
(W) Peter Milligan, Brendan McCarthy (A) Brendan McCarthy One of comics' most fruitful collaborations gets its due in this deluxe collection of hard-to-find gems from Peter Milligan (Hellblazer, X-Statix) and Brendan McCarthy (Judge Dredd, The Zaucer of Zilk There is still nothing else like Freakwave, Paradax!, Skin, and Rogan Gosh, and this volume is the ideal starting place for new readers! Collecting twenty years' worth of the pair's finest work from Vanguard Illustrated, Strange Days, 2000 AD, and Vertigo. 

CABLE AND X-FORCE #10
(W) Dennis Hopeless (A/CA) Salvador Larroca Guest starring the Uncanny Avengers! • Hope goes on the run, determined to help Cable whether he wants it or not… …but the Uncanny Avengers have been keeping tabs on Hope and they're not about to let her get tangled up with Cable's band of fugitives! 

IMAGE FIRSTS CHEW CURR PTG #1 (MR)
(W) John Layman (A/CA) Rob Guillory. Tony Chu is a cop with a secret. A weird secret. Tony Chu is Cibopathic, which means he gets psychic impressions from whatever he eats. It also means he's a hell of a detective, as long as he doesn't mind nibbling on the corpse of a murder victim to figure out whodunit, and why. It's a dirty job, and Tony has to eat terrible things in the name of justice. And if that wasn't bad enough, the government has figured out Tony Chu's secret. They have plans for him… whether he likes it or not. 

INFINITY HUNT #1 (OF 4) 
(W) Matt Kindt (A) Steven Sanders (CA) Slava Pasarin INFINITY TIE-IN! • Hank Pym, Wolverine, and She-Hulk bring the students of the Marvel Universe together to announce a new CONTEST OF CHAMPIONS! • This CONTEST OF CHAMPIONS pits the super students of schools all over the Marvel U (including some you've never seen before) against each other. • However, the Contest is interrupted when Thanos' forces descend on Earth. What do they have to do with the young heroes? 

JUDGE DREDD CLASSICS #2 
(W) John Wagner, Alan Grant (A) Ron Smith & Various (CA) Jim Fern. 'Block Mania' continues here! Mega-City One is in the grips of Block Madness, and Dredd must track down the villain who poisoned his city and turned everyone against each other. Close calls and espionage abound in this re-colored collection of Judge Dredd classics. 

KICK-ASS 3 #3 (OF 8) (MR)
(W) Mark Millar (A/CA) John Romita. What's a tween girl assassin to do once she's locked up? Start running all the gangs in the joint, of course! After the surviving the brutal pecking order of middle school, Hit-Girl finds jail just might be a little more up her alley. Meanwhile, Kick-Ass starts learning there's more to life than just superhero work. 

NG EVANGELION SHINJI DETECTIVE DIARY TP VOL 01
(W/A/CA) Takumi Yoshimura When even a tough dude like his school pal Toji is getting menaced by gangsters, a nice guy like Shinji Ikari feels obliged to seek out the local private eye, Ryoji Kaji, and his striking young assistant, Kaworu Nagisa. Somehow, though, Shinji gets drafted into solving the case himself, with Kaworu's help-although Kaworu quickly proves to be a mystery of his own . . . 

SHIELD BY STERANKO TP COMPLETE COLLECTION 
(W) Steranko & Various (A) Steranko, Jack Kirby (CA) Steranko. Rarely before and rarely since has comics seen a talent as innovative as Steranko. Blending together influences from Pop art to Salvador Dali and Will Eisner to Wally Wood, Steranko's boundary-breaking style is an incomparable visual language that continues to influence and inspire storytellers decades later. Now, for the first time ever, Marvel is proud to offer the complete Steranko NICK FURY, AGENT OF S.H.I.E.L.D. in one volume! Collecting NICK FURY, AGENT OF S.H.I.E.L.D. (1968) #1-3 and #5, and material from STRANGE TALES (1951) #151-168. 

SIDEKICK #2 (MR) 
(W) J. Michael Straczynski (A) Tom Mandrake, Brian Miller (CA) Brian Miller, Tom Mandrake. The Moonglow Twins were two of the Red Cowl and Flyboy's greatest enemies.  Now that the Red Cowl is dead, one of them has returned with a vengeance. But whose vengeance, and why, and what is the reason for her sudden interest in Flyboy® Is Flyboy about to find a reason to live and repair his life, or is he about to hurtle down into even greater depths of madness and depravity® It's a monthly book, what the heck do you think is going to happen® The fun is in seeing just how far he spirals downward and what's waiting for him when he hits bottom....  

UNWRITTEN HC TOMMY TAYLOR & THE SHIP THAT SANK TWICE (MR) 
(W) Mike Carey (A) Peter Gross & Various (CA) Yuko Shimizu. This exciting, original graphic novel explores the world of the Tommy Taylor novels in a visceral and direct way and is a great entry point for new readers. Twenty-five years ago Tom's father, Wilson Taylor, devised his subversive literary masterpiece. Now the blueprint of how a father gave his son vast power in order to accomplish a greater scheme is revealed. Partly told through Wilson's own journal entries, juxtaposed with Tommy's swashbuckling deep sea adventures with his trusty companions Peter and Sue, the story is at once a prequel and a parallel story to the ongoing series. 

UNWRITTEN #52 (MR) 
(W) Mike Carey, Bill Willingham (A) Peter Gross, Mark Buckingham (CA) Yuko Shimizu. In 'The Unwritten Fables,' part 3 of 5, Mister Dark finds an ally-someone who hates Tom Taylor more than he ever could, and knows where to hit him so it hurts the most. But as Mister Dark realizes the opportunity he's been offered, the stakes go from high to terrifying for Tom and the Fables refugees.

WALKING DEAD #114 (MR) 
(W) Robert Kirkman (A/CA) Charlie Adlard, Cliff Rathburn. What would Jesus do? 

WOLVERINE #3 NOW 
(W) Paul Cornell (A/CA) Alan Davis • Guest-starring Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D.! • How will Logan take down a foe with no permanent body to slash and claw? • And what does the Watcher have to do with all of this? 

WOLVERINE AND X-MEN #9 AVX 
Avengers Art Appreciation Variant By Alex Maleev • Avx Tie-In! • Wolverine, Torn Between Two Teams! • Will The Jean Grey School Follow Its Leader? 

X-FACTOR #262 
(W) Peter David (A) Neil Edwards (CA) David Yardin. The end of X-Factor! 

X-MEN BATTLE OF ATOM #1 
(W) Brian Michael Bendis (A) Frank Cho (CA) Arthur Adams • The past, present and future of the X-Men collide in this 50th Anniversary event crossover! When investigating a new mutant, something truly horrible happens to the All-New X-Men that shakes time and space to its core. This is so dire that X-Men come from THE FUTURE with a message: THE ALL-NEW X-MEN MUST RETURN TO THE PAST! • The ten-part crossover starts here with superstars BRIAN MICHAEL BENDIS and FRANK CHO! 

YOUNG AVENGERS #9 NOW 
(W) Kieron Gillen (A/CA) Jamie McKelvie • We wanted to just write 'Screaming! Screaming! Screaming!' for this solicit, but we're told we need boring old facts. :( • Anyway! The Young Avengers road trip across the multiverse goes proper crazy as it reaches it's destination. It's destination is mainly EXCITEMENT and HEARTBREAK. • Several Young Avengers decide what to do next. The question is, whether what they do next is to be Young Avengers... • Honestly, screaming. 
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Setiembre ha sido un buen mes para mí. Estoy emocionado por leer SHIELD de Steranko y lo mejor de Milligan y McCarthy (dando un simple vistazo puedo decir que se ven estupendos). Disfruté con X-Men Battle of the Atom y Young Avengers. Fue triste ver que X-Factor de Peter David llegara a su fin, por casi una década, Peter David hizo lo posible para convertir este título en algo extraordinario, y tuvo éxito. X-Factor ha sido consistentemente bueno desde los primeros números y aunque muchos fans piensan que el nivel de calidad disminuyó desde el 2010, igual creo que este era uno de los títulos más sólidos de Marvel. Matt Kindt escribió un gran primer número con Infinity Hunt, y otro muy buen primer número fue Avengers, Hickman y Opeña son un grandioso equipo creativo, desearía haber comprado esto hace un año, cuando fue publicado originalmente. Sidekick y Kick-Ass continúan siendo de primer nivel, y la novela gráfica de Unwritten fue maravillosa. Y ahora, sin más preámbulos, aquí están los cómics de setiembre. 

AGE OF ULTRON #9 (OF 10)
Comentario: Para salvar al planeta Tierra –y a la galaxia entera– los héroes tomaron una polémica decisión. Y resultado ha sido desastroso. Y ahora, con una última oportunidad, ¿podrán enmendar las cosas?

AVENGERS #1
Jonathan Hickman & Jerome Opeña.

BEST OF MILLIGAN & MCCARTHY HC (C: 0-1-2)
Lo mejor de Peter Milligan y Brendan McCarthy.

CABLE AND X-FORCE #10
Hope huye, determinada a ayudar a Cable. Pero los Vengadores han estado vigilando a Hope y no permitirán que se enrede con Cable.

IMAGE FIRSTS CHEW CURR PTG #1 (MR)
Tony es un policía con un secreto. Un extraño secreto. Él obtiene impresiones psíquicas de aquello que come. Eso también significa que es un detective endemoniadamente eficaz, siempre y cuando no le moleste mordisquear el cadáver de una víctima de asesinato para averiguar quién es el culpable. Es un sucio trabajo y Tony tendrá que comer las más terribles cosas.

INFINITY HUNT #1 (OF 4)
HANK PYM, WOLVERINE y SHE-HULK reúnen a los estudiantes para anunciar un nuevo torneo de campeones. Pero todo será interrumpido cuando las fuerzas de THANOS lleguen a la Tierra. ¿Qué pasará con estos jóvenes?

JUDGE DREDD CLASSICS #2
Historias clásicas de John Wagner, Alan Grant y Ron Smith.

KICK-ASS 3 #3 (OF 8) (MR)
¿Qué puede hacer una niña asesina en prisión? Liderar a todas las pandillas del lugar, desde luego. Luego de sobrevivir el brutal orden social del colegio, Mindy descubre que la cárcel es algo que sí comprende. 

NG EVANGELION SHINJI DETECTIVE DIARY TP VOL 01
Detectives privados y un caso que debe resolverse.

SHIELD BY STERANKO TP COMPLETE COLLECTION
La clásica etapa de Jim Steranko en SHIELD.

my drawing / mi dibujo

SIDEKICK #2 (MR)
Los gemelos Brillo de Luna fueron dos de los mayores enemigos de RED COWL y FLYBOY. Ahora que RED COWL ha muerto, uno de ellos ha regresado para vengarse. Pero ¿por qué? ¿Y cuál es su interés en FLYBOY? ¿Encontrará FLYBOY un motivo para reparar su vida o está a punto de caer aún más profundamente en la locura y la depravación?

UNWRITTEN HC TOMMY TAYLOR & THE SHIP THAT SANK TWICE (MR)
Hace 25 años, Wilson Taylor, el padre de Tommy, desarrolló su obra maestra de subversión literaria. Ahora se revela cómo el padre confirió poderes a su hijo. Contada desde los viejos diarios de Wilson, y yuxtapuesta al viaje que realiza Tommy con sus amigos, esta novela gráfica traerá sorpresas.

UNWRITTEN #52 (MR)
El Señor Oscuro encuentra un aliado, alguien que odia a Tommy incluso más que él mismo, alguien que sabe cuáles son sus puntos débiles.

WALKING DEAD #114 (MR)
¿Qué haría Jesús?

WOLVERINE #3 NOW
¿Cómo se enfrentará Logan a un enemigo incorpóreo?

WOLVERINE AND X-MEN #9 AVX
¿Seguirá la escuela a WOLVERINE, su líder?

X-FACTOR #262
¡El fin de X-Factor!

X-MEN BATTLE OF ATOM #1
El pasado, presente y futuro de los X-MEN está aquí. Al investigar a un nuevo mutante, algo terrible sucede, algo que alterará el tiempo. 

YOUNG AVENGERS #9 
Solamente queríamos escribir ¡Gritos, gritos, gritos! pero nos dicen que mejor es poner algunos hechos. En fin, el viaje de los Jóvenes Vengadores por el universo se vuelve una locura cuando llegan a su destino. Su destino es sobre todo excitación y desconsuelo. Ahora deberán decidir qué hacer. ¡Gritos!