March 30, 2013

Witch Doctor Mal Practice # 3 - Brandon Seifert & Lukas Ketner


The tribulations of the hero can be many. Some writers will create easy problems for their characters to solve; others, however, will literally torture their protagonists in order to entertain us, the readers. As if we were in the Roman Coliseum, thirsty for blood and death. But, in the end, aren’t our favorite stories those in which the stakes are high and victory no longer seems to be a possibility?

Certainly, in the third issue of Witch Doctor, Brandon Seifert does precisely that. He places Doctor Vincent Morrow in an almost impossible situation. And he raises the stakes, and failure seems the most possible outcome. And it all works quite nicely. Because, as readers, we experience the desperation of the protagonist and the obstacles he must surmount. 

And the doctor isn’t the only one who is in problems. For the first time ever, Penny Dreadful, the invincible secret weapon, is subdued. At the end of the issue, the only man standing up is Eric Gast, but will he have enough resources to prevail?

As I have mentioned before, Lukas Ketner does a terrific job as penciler and inker of the series. Just a look at his suggestive cover tells us a lot about the risks the doctor will face in this issue, while making us remember all the Voodoo related folklore. The interior art, as usual, is superb. The fighting sequence between an army of Golems and Penny Dreadful is great, and so is the big panel in which we see her laying down, defeated, unconscious and with a powerful talisman in her neck. Another example of visual creativity comes when the enemy reveals his true self, and his companions shed their false skin, their human disguise, to appear as what they truly are: demonic monsters that defy our imagination. Of course, the scene in which we see Eric, completely alone, trying to hold his ground against a horde of monsters is quite memorable. There are only three issues left before the end of the miniseries, and I’m sure they’ll be amazing.   
Penny Dreadful defeated / Penny Dreadful derrotada
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

Las tribulaciones del héroe pueden ser muchas. Algunos escritores crearán problemas fáciles de resolver para sus personajes; otros, sin embargo, literalmente torturarán a sus personajes para entretenernos a nosotros, los lectores. Como si estuviésemos en el coliseo romano, sedientos de sangre y muerte. Pero, al final, ¿nuestras historias favoritas no son aquellas en las que todo está en riesgo y la victoria parece imposible? 
the real enemy / el verdadero enemigo
Eric Gast
Ciertamente, en el tercer número de "Witch Doctor", Brandon Seifert hace precisamente eso. Coloca al doctor Vincent Morrow en una situación casi imposible. El riesgo aumenta, y el fracaso parece un desenlace probable. Y todo encaja muy bien. Porque, como lectores, experimentamos la desesperación del protagonista y los obstáculos que debe superar.  

Y el doctor no es el único en problemas. Por primera vez, Penny Dreadful, la invencible arma secreta, es sometida. Al final, el único hombre en pie es Eric Gast, ¿pero tendrá los recursos necesarios para prevalecer?

Como he mencionado antes, Lukas Ketner hace un trabajo estupendo como dibujante a lápiz y a tinta. Sólo una mirada a su sugerente portada nos dice mucho sobre los riesgos que enfrentará el doctor en este número, mientras que nos hace recordar el folklor vudú. El arte interior, como siempre, es soberbio. La secuencia de lucha entre un ejército de golems y Penny Dreadful es grandiosa, y también lo es la viñeta grande en la que podemos verla sobre el piso, derrotada, inconsciente y con un poderoso talismán en el cuello. Otro ejemplo de creatividad visual está en la forma en que el enemigo revela su verdadera identidad, al desprenderse de su piel falsa, de su disfraz humano: son monstruos demoníacos que desafían nuestra imaginación. Por supuesto, la escena en la vemos a Eric, completamente solo, tratando de defenderse contra una horda de monstruos es más que memorable. Sólo quedan tres números para que termine la miniserie, y estoy seguro que serán asombrosos.

March 29, 2013

Happy # 4 - Grant Morrison & Darick Robertson


Imaginary friends have a well-defined origin. Just like certain toys that function as transitional objects, an imaginary friend often serves a similar purpose. Happy, the blue horse, also personifies transition. For starters, Happy is the last remnant of Hailey’s childhood naiveté, but this cartoonish pet is also the motivation behind Nick’s transition. His characteristic cynicism and cruelty are slowly changing into commitment and responsibility.

The final confrontation between Nick and the pedophilic Santa Claus is quite brutal. In many ways, Nick Sax has been a character doomed since the opening frames of this miniseries. He’s a sick man, with a heart condition and someone who has been wounded and hospitalized more often than he would care to admit. Now, using his last energies, he does everything he can to preserve the lives –and innocence– of the captured children.

This final issue has some truly thought-provoking moments: the confrontation between Nick and a depraved priest, whose job description, as Morrison brilliantly sums up, is to get in touch with something that doesn’t exist (and isn’t that the job of all priests in the world?). One of the best scenes here also involves a game with inexistent creatures and projections of our fantasy. Happy, as an imaginary friend, travels as fast and as far as he can go, and he rounds up thousands of imaginary friends from children all over the globe. And it’s thanks to the arrival of Happy’s reinforcements that Nick is able to finally kill Santa Claus. 
Santa Claus on drugs / Papa Noel se droga
The ending of “Happy”, however, isn’t precisely about happiness. On the contrary, it’s quite sad, but it also makes perfect sense with the premises established since the opening chapter. Once again, Darick Robertson creates some truly exquisite art. From the great “Santa Claus on drugs” panel to the marvelous double page spread in which Happy and the cavalry surround Santa Claus. If you have been slightly unsatisfied with Morrison’s recent output from DC, then you must read “Happy”, it will restore your faith in the Scottish writer. I guarantee it.   

If you want to read more about Happy, click here: Happy # 1, Happy # 2 and Happy # 3.
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Nick Sax

Los amigos imaginarios tienen un origen bien definido. Al igual que ciertos juguetes que funcionan como objetos transicionales, un amigo imaginario a menudo desempeña un propósito similar. Happy, el caballo azul, también personifica la transición. Para empezar, Happy es el último remanente de la inocencia infantil de Hailey, pero esta caricaturesca mascota es también lo que motiva la transición de Nick. Su cinismo característico y su crueldad están cambiando lentamente en compromiso y responsabilidad.

La confrontación final entre Nick y el Papa Noel pedófilo es bastante brutal. Desde las secuencias iniciales de esta miniserie, Nick Sax ha sido un personaje condenado. Es un hombre enfermo, con problemas cardiacos y alguien que ha sido herido y hospitalizado más de la cuenta. Ahora, usando sus últimas energías, hace todo lo que puede para preservar las vidas -y la inocencia- de los niños capturados.

Este número final tiene algunos momentos que nos invitan a la reflexión: la confrontación entre Nick y un cura depravado, su trabajo es descrito por Morrison con lucidez, se trata de ponerse en contacto con algo que no existe (¿y no es ese el trabajo de todos los curas del mundo?). Una de las mejores escenas involucra un juego con criaturas inexistentes y proyecciones de nuestra fantasía. Happy, al ser un amigo imaginario, viaja tan rápido y tan lejos como puede, y recluta a miles de amigos imaginarios de niños de todo el orbe. Y es gracias a la llegada de los refuerzos de Happy que Nick es capaz de matar, por fin, a Papa Noel.
Happy and the imaginary friends / Happy y los amigos imaginarios
El final de “Happy”, sin embargo, no es precisamente feliz. Por el contrario, es bastante triste, pero es coherente con las premisas establecidas desde el capítulo inicial. Una vez más, Darick Robertson crea un arte realmente exquisito. Desde el gran "Papa Noel en drogas" hasta la maravillosa página doble en la que Happy y la caballería rodean a Papa Noel. Si han estado ligeramente insatisfechos con la producción reciente de Morrison para DC, entonces deben leer “Happy”, restaurará vuestra fe en el escritor escocés. Garantizado.

Si quieren leer más, hagan click aquí:  Happy # 1Happy # 2 y Happy # 3.


March 28, 2013

Fashion Beast # 6 - Moore, Johnston & Percio


I could read an entire book of Alan Moore’s interviews. The man is a genius and, unlike some arrogant pseudo-intellectuals of our time, he always knows how to communicate his ideas in the best possible manner. I have read his opinions about hundreds of different subjects and I have read them with nothing but admiration and respect. 
Great composition / gran composición
Doll

In the sixth installment of Fashion Beast, the voice of the British writer resonates deep within the confines of the page. When Celestine talks with Doll he synthetizes the origin of fashion. He describes crabs that were revered in Japan due to some strange drawings they seemed to have in their shells; or moths that have wings with owl’s eyes painted in them. It’s because of these evolutionary details that those species survived. Here, external beauty is a survival tactic. However, is the hairless ape –we human beings– who invents fashion. And instead of evolving we go in the opposite direction. Because our bodies are hairless we take the fur from other mammals, because our hands are delicate we take the skin of other animals to wear them as gloves, because we do not have feathers we take them from the birds to use them as adornments.

Celestine tells Doll what should be the ultimate goal of the fashion industry in this world: “I hear from the furthest war zones that empty suits guided by computer are re-colonizing the irradiated territories for us, and I look forward most eagerly to a sublime and immaculate future of clothing unhindered by people”. Sounds like a nightmarish scenario but at the same time it makes perfect sense in this alternate future in which Celestine’s spring collection is more important than the threat of nuclear winter. The horror and at the same time the disturbing notion of a world full of lifeless mannequins wandering around in perfect attires is, indeed, a brilliant concept that only someone like Moore could come up with.
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
another one of my drawings / otro de mis dibujos

Podría leerme un libro entero de entrevistas a Alan Moore. El hombre es un genio y, a diferencia de algunos arrogantes pseudo-intelectuales de nuestro tiempo, él siempre sabe cómo comunicar sus ideas de la mejor manera posible. He leído sus opiniones sobre cientos de temas diferentes y las he leído siempre con gran admiración y respeto.

En la sexta entrega de "Fashion Beast", la voz del escritor británico resuena con profundidad en los confines de la página. Cuando Celestine habla con Doll, sintetiza el origen de la moda. Describe a los escarabajos que fueron reverenciados en Japón a causa de algunos extraños dibujos que parecían tener en sus caparazones; o las polillas que tienen alas con los ojos de un búho pintados en ellas. Es a causa de estos detalles evolutivos que esas especies sobrevivieron. Aquí, la belleza externa es una táctica de supervivencia. Sin embargo, es el simio lampiño -nosotros los seres humanos- el que inventa la moda. Y en vez de evolucionar vamos en la dirección opuesta. Como nuestros cuerpos no tienen pelo tomamos el pelaje de otros mamíferos, como nuestras manos son delicadas tomamos la piel de otros animales y la usamos como guantes, como no tenemos plumas tomamos las de las aves y las usamos como adornos.

Celestine le confiesa a Doll cuál debería ser la meta final de la industria de la moda en este mundo: "He oído desde las más lejanas zonas de guerra que trajes vacíos guiados por computadora están re-colonizando los territorios irradiados, y espero con grandes ansias un futuro sublime e inmaculado para la ropa, sin la carga de la gente". Suena como un escenario pesadillesco pero al mismo tiempo guarda perfecta coherencia con este futuro alternativo en el que la colección de primavera de Celestine es más importante que la amenaza de un invierno nuclear. El horror y al mismo tiempo la perturbadora noción de un mundo lleno de maniquíes sin vida que vagan errantes con perfectos vestidos es, de hecho, un concepto brillante que sólo alguien como Moore podría inventar. 

March 27, 2013

Conjunciones simbólicas - Brian Silva Maldonado (Centro Colich)


Lima was known as the city of the kings because it was ruled by a viceroy in the colonial age; and it was the most important and richest colony of Spain back then. There were viceroys and some nobility from Spain; and nowadays a lot of rich people can still count among their friends a certain amount of European nobles, funny, isn't it? Some 500 years ago, the Incan Empire was bigger than Peru, Colombia, Brazil and Chile put together, but after the conquest Spain divided the territory in smaller parts so that it would be easier to rule. There was an indigenous population of roughly 12 million, and after fifty years of Spain dominance, the population decreased to 300 thousand. Some people don't believe in the numbers, or don't want to acknowledge the brutal colonization. 
my drawing / mi dibujo

Civilization or barbarism has been a recurrent theme here or in other countries, Argentina, for example, took a more active approach and they dramatically reduced the amount of indigenous population, hence you find a lot more white people in Buenos Aires today than you will find here in Lima. In the 19th century Peru became an independent country after a lot of battles with Spain, and presidents (and much more dictators that I would care to admit) became the rule. 

Yeah, I know none of that has anything to do with comics, but wouldn't it be great to write a story about it. I can already imagine how I would like to see it illustrated.
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Hace un par de horas se inauguraron varias muestras en el Centro Colich, en Barranco: la colección Otoño-Invierno 2013 de Jabbour Balmelli, Abracadabra (Eco Diseño Chic) y Conjunciones: simbólicas de Brian Silva Maldonado. 

Los cuadros de Brian Silva Maldonado son, ciertamente, estrambóticos pero muy cautivadores. Capa tras capa de pintura retroalimentan un flujo constante de líneas y figuras, en algunas casos la imagen alude a formas insectoides, en otros, a formas parasitarias. Silva Maldonado despliega su propuesta con rigor y coherencia, creando cuadros de gran impacto visual. Sin duda, su creatividad se hace evidente en “Gran madre” y “Cuerno rojo”. De lo mejor que he visto en Colich en los últimos meses, vale la pena que se den una vuelta por el jirón Colina 110 en Barranco (la muestra dura hasta el 20 de abril).

En el transcurso de la noche me encontré con Julio Garay y José Medina, que le contó a todo el mundo que estaba trabajando en COSAS, aunque, siempre tan exagerado, les dijo que tenía un cargo mucho más importante del que tengo. También me encontré con Lothar Busse, el director del Centro Colich, quien tuvo la amabilidad de ofrecerme un par de chilcanos pese a que ya no los estaban repartiendo al público debido a la hora (es cierto, llegué tardísimo). Y, desde luego, me quedé conversando un buen rato con Paola Tejada y Marcos Palacios. 

March 24, 2013

Uncanny Avengers # 3 - Rick Remender & John Cassaday


There is a tonal change in the third chapter of Uncanny Avengers. Remender has found the proper terms and the most precise words to describe the events that are about to take place. This is a dark tale and the writer manages to convey that feeling. 

We all know that Charles Xavier’s had the most powerful mutant mind on Earth. But even taxed with such an enormous temptation, Xavier never used his powers to subjugate his equals or to fulfill his every whim. Had this power been in the hands of a lesser man, he would have been corrupted by it. But now it is in the hands of one of the most perverse and immoral individuals: the Red Skull.

Pursuing his secret agenda, Red Skull attacks New York with waves upon waves of mental power. Reigniting the hatred in people’s heart; increasing their intolerance and fueling their natural aggressiveness. The results are catastrophic. And although the newly formed team of Uncanny Avengers arrives in time, they must first fight against the Red Skull’s S-Men. In the end, however, not even the mighty Thor can resist the telepathic commands of the Red Skull.

John Cassaday is probably the best illustrator we can see in Marvel right now. His Captain America’s iconic postures are similar to the ones we saw when Cassaday was penciling and inking Marvel Knight’s Captain America, back in 2002. His Wolverine’s brutality and ferocity resemble the version of the character as depicted in Astonishing X-Men, in 2004. There is a particular panel that exudes heroism: the one in which we see Havoc, Captain America and Wolverine together.
Havoc, Captain America & Wolverine
And there is also such a sense of power when Thor lands. And such a sense of strength when the Odinson fights against one of the S-Men. Of course, the large panel in which Captain America fights against a mind-controlled SWAT team is priceless. Here Cassaday uses angles and perspectives that most pencilers would refuse to even consider, due to its difficulty. 
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________

Hay un cambio tonal en el tercer capítulo de Uncanny Avengers. Remender ha encontrado los términos apropiados y las palabras más precisas para describir los eventos que están a punto de ocurrir. Este es un relato oscuro y el escritor se las arregla para transmitir esa sensación.
Thor
Todos sabemos que Charles Xavier tenía la mente mutante más poderosa de la Tierra. Pero incluso agobiado por tan enorme tentación, Xavier nunca usó sus poderes para subyugar a otros o para satisfacer sus caprichos. Si este poder hubiese estado en manos de otro hombre, habría sido corrompido. Pero ahora está en manos de uno los individuos más perversos e inmorales: Red Skull.
The fight begins / la pelea comienza
Como parte de su agenda secreta, Red Skull ataca New York con una onda tras otra de poder mental. Reavivando el odio en el corazón de la gente; incrementando su intolerancia y encendiendo su agresividad natural. Los resultados son catastróficos. Y aunque el nuevo equipo de Uncanny Avengers llega a tiempo, primero deben luchar contra los Hombres S de Red Skull. Al final, sin embargo, ni siquiera el poderoso Thor puede resistir los comandos telepáticos de Red Skull.

John Cassaday es probablemente el mejor ilustrador que podemos ver en Marvel ahora mismo. Las posturas icónicas de Captain America son similares a las que vimos cuando Cassaday estuvo dibujando y entintando "Marvel Knight’s Captain America", en el 2002. La brutalidad y ferocidad de su Wolverine se asemejan a la versión del personaje tal como apareció en Astonishing X-Men, en el 2004. Hay una viñeta en particular que exuda heroísmo: esa en la que vemos a Havoc, Captain America y Wolverine juntos.
A great configuration of perspectives / una gran configuración de perspectivas
Y también hay un gran sentido de poderío cuando Thor aterriza. Y mucha fuerza cuando el hijo de Odín pelea contra uno de los Hombres S. Por supuesto, el panel largo en el que Captain America lucha contra un equipo SWAT controlado mentalmente no tiene precio. Aquí Cassaday usa ángulos y perspectivas que muchos dibujantes se rehusarían incluso a considerar, a causa de su dificultad.

March 23, 2013

Espais. Encontres - Anna Maresma (Dédalo)

my drawing / mi dibujo

1 Weekend in Asia: This time the group was consistently the same: Juan Carlos Gibson, Rodrigo and Pamela (his girlfriend). In the night there was going to be a party / concert in Asia Boulevard, the cheapest ticket was like twenty bucks, but Gibson knew the organizers so he got free tickets for all of us. Although I didn't precisely make it to the concert; and I blame my maracuyá sour. 

Ximena and Richard Quantrill were having a barbacue right next to the third floor's swimming pool, so I had the opportunity to eat a lot, and I felt like I had to contribute something in return... Ximena loves maracuyá sour, and I had just bought a bottle of pisco. So I quickly turned into a barman, and I made paracuyá sour for everyone, which they enjoyed tremendously and praised quite a bit. So, I got over-enthusiastic about it, and after a while I was a bit drunk. I asked if someone else wanted more alcohol, the answer was affirmative, so what was left of my bottle disappeared in minutes, and then I stayed with Richard and Ximena's friends, I had some wine too, and I had a lot of fun trying to identify songs. Richard had a lot of eighties movies soundtracks in his iPod, so he played one song and we had to guess what movie was it from, I was right at least three times, which positively impressed Richard. 

I asked him if he had ever visited Chessington and he said yes, and he even mentioned the zoo. When I was drunk enough I said goodbye to everyone, went downstairs and into the guest room, and I fell asleep immediately. Sunday, as usual, Ximena invited us breakfast and then lunch. Anyway, afterwards I searched with Gibson our numbered beach umbrella, everything is always very organized in Asia's beaches as you'd say, and Gibson as usual made fun of all the ridiculous habits of rich people, and we even had a discussion about exclusiveness and private beaches. Anyway, I don't really like the sand, it gets everywhere and makes me feel dirty, so I left him there and I went back to the house. After a while Gibson returned and asked me if I wanted to go to the clubhouse, we went there and we decided to make a small competition in the big swimming pool, obviously I lost; he said that I was tired because of yesterday's non-stop-drinking, so we stayed there in peace talking about meaningless things. It was so relaxing.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Renzo Núñez Melgar Vega

A falta de una hubo dos interesantes muestras esta semana en Dédalo. La primera, el día martes, fue ComprArte organizada por Hecho con Amor. Se trató de una subasta ciega a beneficio de las personas que padecen esclerosis múltiple. Allí se podía adquirir una gran variedad de obras de artistas de renombre como Mariella Agois y Christian Fuchs. De hecho, en esta ocasión, Christian había contribuido con “Der Garten” un magnífico trabajo de composición fotográfica que impresionó a muchos de los concurrentes. Me pasé toda la noche conversando con Marcos Palacios y Paola Tejada, mientras tomábamos unos deliciosos chilcanos cortesía de Pisco Larroca, la marca de Roca Rey. 

El día jueves se presentó la segunda muestra, esta vez de joyería: “Espais. Encontres” de Anna Maresma Ribas. Anna Maresma trabaja la plata con pasión, doblando la filigrana, hilvanando trazos argentados y experimentando con una multitud de diseños novedosos. Esta vez me encontré con Maxwell, artífice de El espejo de Maxwell

Estuvimos conversando largo rato sobre diversos temas, desde cómics hasta películas. Siempre es divertido hacer un recuento de lo que uno publica en esta ‘bitácora virtual’, pero lo más divertido es hacerlo no virtual sino personalmente. Fue un gusto conversar con Maxwell, y ha hecho que me anime a asistir al encuentro de bloggers que se realiza cada año. Me hace mucha ilusión conocer a las otras personas a quienes solamente ‘veo’ a través de sus posts. 

Y ahora los dejo con un dibujillo mío. Y, también, con un espectacular cuadro de mi amigo Renzo Núñez Melgar Vega. El año pasado visité el taller que él comparte con Asad López de Castilla en más de una ocasión y tuve la oportunidad de ver, poco a poco, el avance de sus pinturas. Me llamó en especial una que reúne a Miguel Grau, He-Man, Rick Grimes (de The Walking Dead), el Chavo del ocho, Van Gogh, Don Corleone (“El Padrino” interpretado por Marlon Brando), V For Vendetta, Steve Jobs, Darth Vader, Salvador Dalí, entre otros. ¿Qué podría congregar a este variopinto grupo de personajes? La respuesta quizás sea obvia si prestan atención a las cuatro figuras que están en primer plano. El que adivine, que deje un comentario. 

Visiten: www.elespejodemaxwell.blogspot.com

March 19, 2013

Young Avengers # 1 - Kieron Gillen & Jamie McKelvie


Bryan Lee O’Malley
Allan Heinberg’s groundbreaking Young Avengers series introduced to the Marvel Universe a unique and refreshing group of teenaged heroes. I’ve already talked about how much the Young Avengers meant to me, when I first encountered them around 2006, a couple of years after the first issue came out. In many ways, Heinberg’s work is what brought me back to Marvel comics, and now after a considerable hiatus Kieron Gillen’s reinvention of the team has made me a Marvel fan again. ‘Nuff said. 

I wasn’t sure about the virtues of this new iteration of the group: Would it retain the emotional intensity of Heinberg’s scripts? Would it portray teenagers with honesty? Would it make me and other readers question established concepts? Would it be a beacon of hope, in a land infested with intolerance and discrimination? I am glad to say that the answer to all these questions is a resounding YES. 


I’ve read a lot of Marvel NOW first issues, and this is by far the best. I can’t believe how excited I felt when I saw Marvel Boy and Kate Bishop doing what every teenager wants to do: fucking. Although, of course, this is sex in outer space that gets interrupted by a Skrull attack, but still things work out in the end. Last time I read about Marvel Boy was in Grant Morrison’s brilliant miniseries. And I think after him no one knew how to write about Noh-Varr, but Gillen has found his true voice, updating it a little bit, but retaining the “alien boy” concept that Morrison so splendidly developed.

Marvel Boy & Kate Bishop

But before approving Gillen as the new Young Avengers writer there was the ultimate test: Billy Kaplan and Teddy Altman. Luckily for us, the author understands perfectly well how important they are, and what makes a team of juvenile heroes work so well within the boundaries of the Marvel Universe: “Its optimism. Its intelligence. Its characters and its genuine emotions for one another. One of modern comics most compelling couples”.


Last time we saw “modern comics most compelling couple”, Wiccan had been depressed for months and had stopped being a superhero. The Young Avengers had disbanded. Now, Hulkling is still patrolling the nights, helping people. And when Wiccan finds out, they argue about it. But they make up quickly and, of course, make out too.     


I’ve always admired Jim Cheung’s art, and I was very worried about Jamie McKelvie. Honestly, I didn’t think he could simply step in and make Jim’s characters his own. But he pulls that off in an instant. This isn’t the team that Allan and Jim brought to us, this is a new team, and McKelvie is the ideal artist for it. His neat lines and his clean designs are amazing, but there is something else, in every panel, in every image, you feel how much he loves these characters. His illustrations transmit such a strong emotional resonance. And Matthew Wilson’s colors complement and enhance the art impeccably, while adding the right touch of warmness. 

Great page design by Jamie McKelvie / gran diseño de página de Jamie McKelvie
I guess only a couple of British creators could awaken in me so much enthusiasm. I have to admit that it took me a while to decide which cover to buy. In the end I chose the Bryan Lee O’Malley variant. There was just something quite alluring about it. I don’t know if it was the night club / disco vibe it had, or the childish innocence of Kid Loki, or the sweaty expression of Ms. America, or perhaps the sexually charged pose of Wiccan and Hulking, and the way they can’t stop touching each other on the dancing floor. Well, whatever it was, it sure captured my attention. And I hope it also captured yours.
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Billy Kaplan & Teddy Altman

"Young Avengers", la innovadora serie de Allan Heinberg, fue el punto de partida de un refrescante grupo de héroes adolescentes. Estos "Young Avengers" significaron mucho para mí, cuando los encontré por primera vez en el 2006, un par de años después del inicio de la colección. De un modo u otro, la obra de Heinberg es lo que me hizo regresar a Marvel comics, y ahora luego de un considerable hiato, la reinvención del equipo a manos de Gillen me ha hecho un fan de Marvel otra vez. Ya dije suficiente.


No estaba seguro sobre las virtudes de esta nueva encarnación del equipo: ¿conservaría la intensidad emocional de los guiones de Heinberg? ¿Retrataría a los adolescentes con honestidad? ¿Lograría que yo y otros lectores cuestionemos conceptos establecidos? ¿Sería un faro de esperanza, en una región infestada de intolerancia y discriminación? Me alegra decir que la respuesta a todas estas preguntas es un sonoro SÍ. 


He leído muchos de los primeros números de Marvel NOW, y este es de lejos el mejor. No puedo creer lo emocionado que me sentí cuando vi a Marvel Boy y Kate Bishop haciendo lo que todo adolescente quiere: follar. Aunque, desde luego, esto es sexo en el espacio exterior, con la interrupción de un ataque Skrull, pero igual las cosas se nivelan al final. La última vez que leí sobre Marvel Boy fue en la brillante miniserie de Grant Morrison. Y creo que después de él nadie supo cómo escribir a Noh-Varr, pero Gillen ha encontrado su verdadera voz, actualizándola un poco, pero manteniendo el concepto de "chico alien" que Morrison desarrolló de manera espléndida.


Pero antes de aprobar a Gillen como el nuevo escritor de "Young Avengers", quedaba la última evaluación: Billy Kaplan y Teddy Altman. Por suerte para nosotros, el autor entiende a la perfección lo importantes que son, y qué es lo que hace que un equipo de héroes juveniles funcione tan bien en los confines del universo Marvel: "Su optimismo. Su inteligencia. Sus personajes y las emociones genuinas del uno por el otro. Una de las parejas más cautivadoras de los cómics modernos".

making up and making out / haciendo las paces y besándose

La última vez que vimos a "la pareja más cautivadora de los cómics modernos", Wiccan había estado deprimido por meses y había abandonado su rol de súper-héroe. Los Jóvenes Vengadores se habían desintegrado. Ahora, Hulkling sigue patrullando por las noches, ayudando a la gente. Y cuando Wiccan se entera, discuten. Pero se reconcilian y, por supuesto, también se besan.


Siempre he admirado el arte de Jim Cheung, y estaba muy preocupado por Jamie McKelvie. Lo digo con honestidad: no pensé que él podría entrar al juego y apropiarse de los personajes de Jim. Pero lo consigue en un instante. Este no es el equipo de Allan y Jim, es uno nuevo, y McKelvie es el artista ideal. Sus líneas nítidas y sus diseños limpios son asombrosos, pero hay algo más, en cada viñeta, en cada imagen, uno siente que él adora a estos personajes. Sus ilustraciones transmiten una resonancia emocional. Y los colores de Matthew Wilson complementan y mejoran el arte de manera impecable, mientras que añaden el toque justo de calidez.


Supongo que sólo una pareja de creadores británicos podría despertar en mí tanto entusiasmo. Debo admitir que me tomó un buen rato decidir qué portada comprar. Al final, elegí la variante de Bryan Lee O’Malley. Había algo seductor en ella. No sé si sea la vibra discoteca / club nocturno, la inocencia infantil de Kid Loki, o la expresión sudorosa de Ms. America, o tal vez la pose con carga sexual de Wiccan y Hulking, y la manera en la que no pueden dejar de tocarse el uno al otro en la pista de baile. Bueno, lo que sea que haya sido, capturó del todo mi atención. Y espero que también capture la vuestra.

March 18, 2013

February comics / cómics de febrero


With almost 20 comics and 2 trade paperbacks I was afraid it would take me longer to finish reading everything. Anyway, against all odds my favorite comic of the month was Young Avengers # 1 and I’ll definitely write a review about it. The conclusion of the Hit-Girl miniseries was quite interesting, and the conclusion of Happy was very intense. I loved the third chapter of Witch Doctor, arguably the best Image miniseries right now. The first issue of Snapshot was a very pleasant surprise, Andy Diggle really manages to capture the environment of nerdiness that surrounds a comic book store, and creates in only a few pages a couple of really fascinating characters, plus a very intriguing mystery that involves mutilations and murders. Sandman and America’s Best Comics are two really great trades, including many stories by Neil Gaiman and Alan Moore, two of my most respected and admired writers ever. I haven't read Hellblazer in a while, the last issue I bought was # 250, and it was in the first DCBS package that arrived to Perú in 2010, the end of Vertigo's oldest series with issue # 300 certainly marks the end of an era. The conclusion is bitter and sad. So long John Constantine, you'll be missed. Finally, the February book I loved the most was Silver Surfer Parable, but I guess it doesn’t qualify as the “best of the month” since it was originally published in the late 80s. Still, it is Stan Lee and Moebius at their best. And now, without further ado, here are February comics. Which one of these would you like to see reviewed in length?

AMERICAS BEST COMICS PRIMER TP
A special trade paperback priced at just $4.99! Featuring the writing talents of Alan Moore, this volume collects TOM STRONG #1, PROMETHEA #1, TOP 10 #1, TOMORROW STORIES #1 and TOM STRONG'S TERRIFIC TALES #1, with tales of Jack B. Quick, Greyshirt, First American, Jonni Future, Cobweb and Splash Brannigan.

AMERICA'S GOT POWERS #5 (of 6) 
story JONATHAN ROSS art / cover BRYAN HITCH   After the Event that created a whole generation of super-powered kids, Tommy Watts has finally discovered what his gift was: The ability to give super powers to others. Now, as the government's enhanced soldiers battle the outcast super-teens, Tommy can't decide which side to fight for! 

DARK HORSE PRESENTS #21
Neil Gaiman (W), Duane Swierczynski (W), Geoffrey Thorne (W), Michael Avon Oeming (W/A), Denis Medri (W/A), Gabriel Hardman (W/A), Corinna Bechko (W), Caitlín R. Kiernan (W), Michael T. Gilbert (W/A), Simon Roy (W/A), Jason Wordie (W/A), Shannon Wheeler (W/A), Paul Chadwick (A), Eric Nguyen (A), Todd Harris (A), Steve Lieber (A), and Greg Ruth (Cover). Neil Gaiman (Sandman, American Gods) teams with Paul Chadwick (Concrete) for “The Day the Saucers Came”! Plus, three new series debut this month, including work by Simon Roy (Prophet) Shannon Wheeler (Too Much Coffee Man), and Arcade Boy by Denis Medri! Featuring Neil Gaiman! [Maybe as a headline] Caitlín R. Kiernan’s Alabaster and Michael Avon Oeming’s The Victories continue!
“Comics’ best kept secret trove of great comics."—Comic Book Resources

FASHION BEAST #6 (MR) 
Writer: Alan Moore Cover & Art: Facundo Percio. Alan Moore’s time-lost masterpiece spins a complex web of mythology over a world on the precipice of nuclear annihilation. Doll discovers the frightening truth behind the powerful Patron, Celestine. Beneath the mysterious layers of deformity lies a heart beaten down by the vanities of man and a fashion obsessed mother. Will the revelation of what is really behind the fashion empire boost Doll into immortality or tear her to pieces? Available with a Regular or Wraparound Cover by series artist Facundo Percio or Haute Couture Incentive (by Percio) or the very rare Tarot (by Paul Duffield) Incentive cover.

GARTH ENNIS RED TEAM #1 (MR)
(W) Garth Ennis (A) Craig Cermak (CA) Howard Chaykin, Ryan Sook. Part one: The First-Timers. Eddie Mellinger, Trudy Giroux, Duke Wylie and George Winburn are Red Team: the NYPD’s elite anti-narcotics unit. They’ve taken down one drug lord after another with a careful blend of meticulous surveillance and applied violence, but their latest case has even them stumped. Their frustration leads them to take extreme measures- setting them on a path from which there can be no coming back. As they’re about to discover, doing the wrong thing can be very, very seductive.

GREAT PACIFIC #4 (MR)
(W) Joe Harris (A/CA) Martin Morazzo. story JOE HARRIS art / cover  MARTÍN MORAZZO  'TRASHED!' Part Four Settling the Great Pacific Garbage Patch has led Chas Worthington down an insanely dangerous path. But when the lovely and mysterious French aviator, Zoe crashes onto his island nation, things only get worse. Meanwhile, the corporation and the government Chas fled conspire to drag his fugitive hide back to Texas!  

HAPPY #4 (OF 4) (MR)
(W) Grant Morrison (A/CA) Darick Robertson. Christmas is here and the bad men are about to open their presents! It's showdown time but can Nick Sax save the day without Happy to help him - or will he screw this up like everything else? You must not miss the blood-drenched conclusion of our heartwarming Yuletide classic!  

HELLBLAZER #300 (MR)
Written by PETER MILLIGAN Art by GIUSEPPE CAMUNCOLI and STEFANO LANDINI Cover by SIMON BISLEY. It’s the heart-rending conclusion of “DEATH AND CIGARETTES”—and the end of Vertigo’s longest running series. John Constantine has escaped, cheated, narrowly avoided and even reversed death on multiple occasions over the past 25 years. Now, we will test whether the old boy has one more second chance in him. Don’t miss this epic, oversized special issue celebrating everything that makes John Constantine so bloody unique.

HIT-GIRL #5 (OF 5) (MR)
(W) Mark Millar (A/CA) John Romita. Series finale! He pulls a knife, she pulls a gun. He sends one of hers to the hospital, she sends one of his to the morgue - THAT'S the Hit-Girl way. Mindy's had it up to HERE with that thing called 'restraint' and pays the mafia a long-overdue visit. Also: Red Mist faces his final super-villain training test. A limited edition variant by Bill Sienkiewicz will be released for this issue. 

INVINCIBLE #100 CVR A OTTLEY 
(W) Robert Kirkman (A) Ryan Ottley, John Rauch (CA) Ryan Ottley. 10th ANNIVERSARY LANDMARK 100 th ISSUE SPECTACULAR! THE DEATH OF EVERYONE: CONCLUSION! It's all been building to this. Mark Grayson's entire life as a superhero, all he's learned, all he's endured, it's all been leading to this one moment.  Will he become the hero he was meant to or will he choose... a DIFFERENT path?  The aftermath of this EXTRA-SIZED issue will shock you. 

MORNING GLORIES #24 
(W) Nick Spencer (A) Joe Eisma (CA) Rodin Esquejo. 'Truants.' 

SANDMAN TP VOL 07 BRIEF LIVES NEW ED (MR)
Neil Gaiman et al.

SILVER SURFER BY STAN LEE AND MOEBIUS #1
(W) Stan Lee (A/CA)  Moebius. Galactus has converted humanity into his followers, and he's leading them to their doom! His only challenger is the hero he himself trapped on Earth: the Silver Surfer! It's a war for Earth's worship, but how much will be left when it's over? Collecting SILVER SURFER: PARABLE #1-2. 

SNAPSHOT #1 (of 4)
story ANDY DIGGLE, art / cover JOCK. Jake Dobson is your typical nerd; works at the Near-Mint Rhino comic-book store in San Francisco. But when he finds a lost cell phone, he's horrified to discover it's full of snapshots of a murder victim. Suddenly he finds himself hunted by a vengeful hitman who wants his phone back... and Jake in a body bag! And then things start to get *really* complicated...

TODD, THE UGLIEST KID ON EARTH #2 (of 4)
Story MK PERKER & KEN KRISTENSEN art / cover MK PERKER. "CANDY WITH STRANGERS," Part Two. Todd, imprisoned for a murder he didn't commit, falls into the crosshairs of the Aryan Nation. Meanwhile, his father stalks a celebrity Scientologist, his mom gets laid in a parking lot, and a headless Girl Scout is mauled by junkyard dogs.

UNCANNY AVENGERS #3
(W) Rick Remender (A/CA) John Cassaday • Red Skull is using his new powers to incite violence against mutants across the globe! • Scarlet Witch and Rogue make a terrible discovery that will haunt them forever! • The UNCANNY AVENGERS feel the full might of Red Skull's S-Men. 

UNWRITTEN #45 (MR)
(W) Mike Carey (A) Peter Gross (CA) Yuko Shimizu. As the old stories die, new stories wake and stretch - without Leviathan to rein them in. And detective Didge Patterson gets pulled into a messy homicide case that brings together a strange, young boy with a wicked imagination, a pack of zombies and one very hungry vampire journalist. 

THE WALKING DEAD #107 (MR)
story ROBERT KIRKMAN art / cover CHARLIE ADLARD & CLIFF RATHBURN. Rick is, once again, pushed BEYOND his breaking point

WALKING DEAD THE GOVERNOR SPECIAL (MR) 
(W) Robert Kirkman (A/CA) Charlie Adlard, Cliff Rathburn This special Walking Dead issue contains a reprint of THE WALKING DEAD 27, featuring the first appearance of The Governor, as well as the Governor origin story that first appeared in the CBLDF LIBERTY ANNUAL 2012.  Find out the origins of the villain from THE WALKING DEAD SEASON 3! 

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #3 (OF 6)
(W) Brandon Seifert (A/CA) Lukas Ketner. Dr. Morrow's medical practice - diagnosing and treating supernatural diseases - has been disrupted by a mysterious force that's targeted him for unknown reasons. Now, Morrow faces his oppressor - and discovers just how much danger he's in!  'A unique combination of spine-tingling terror and medical drama.' - MTV 

YOUNG AVENGERS #1 OMALLEY VAR NOW
(W) Kieron Gillen (A) Jamie McKelvie (CA) Bryan Lee O'Malley. Legacy isn't a dirty word... but it's an irrelevant one. It's not important what our parents did. It matters what WE do. Someone has to save the world. You're someone. Do the math. The critically acclaimed team of Gillen/McKelvie/Wilson (with added Norton Sauce) decide to reinvent the teen superhero comic for the 21st century, uniting Wiccan, Hulkling and Hawkeye with Loki, Marvel Boy and Ms. America. No pressure. Young Avengers is as NOW! as the air in your lungs, and twice as vital. It's the book that knows Hyperbole is the BEST! THING! EVER! 

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Con casi 20 cómics y 2 tomos recopilatorios tenía miedo de demorarme demasiado leyendo todo. En fin, contra todo pronóstico, mi cómic favorito del mes fue Young Avengers # 1 y de hecho le dedicaré una reseña completa. La conclusión de la miniserie de “Hit-Girl” fue muy interesante, y la conclusión de “Happy” fue muy intensa. Me encantó el tercer capítulo de “Witch Doctor”, tal vez la mejor miniserie de Image del momento. El primer ejemplar de “Snapshot” fue una muy agradable sorpresa, Andy Diggle se las arregla para capturar el ambiente nerd de una tienda de cómics, y crea sólo en unas pocas páginas un par de personajes más que fascinantes, además de un misterio que nos intriga, que involucra mutilaciones y asesinatos. “Sandman” y “America’s Best Comics” son dos tomos de primer nivel, que incluyen muchas historias de Neil Gaiman y Alan Moore, dos de mis más respetados y admirados escritores. No he leído Hellblazer en mucho tiempo, el último número que compré fue el # 250, y estuvo que el primer paquete de DCBS que llegó a Perú en el 2010, el fin de la serie más antigua de Vertigo con el ejemplar # 300 de hecho marca el fin de una era. La conclusión es amarga y triste. Hasta luego, John Constantine, serás extrañado. Por último, lo que más me gustó de febrero fue "Silver Surfer Parable", pero supongo que no califica como lo "mejor del mes" ya que la fecha original de publicación es de fines de los 80. Aún así, son Stan Lee y Moebius en su mejor momento. Y ahora, sin más preámbulos, los dejo con los cómics de febrero. ¿Cuáles creen que deberían ser reseñados a conciencia?

AMERICAS BEST COMICS PRIMER TP
Alan Moore y otros.

AMERICA'S GOT POWERS #5 (of 6)
Luego del evento que creó a toda una generación de jóvenes con súper-poderes, Tommy finalmente ha descubierto su don: la habilidad de conferir poderes a los demás. Pero, ¿se aliará con el gobierno o le hará frente?

DARK HORSE PRESENTS #21 
Neil Gaiman y Paul Chadwick en “El día que llegaron los platillos voladores”

FASHION BEAST #6 
DOLL descubre la temible verdad detrás del poderoso Patrón. Debajo de las capas de deformidad yace un corazón golpeado por la vanidad del hombre y la obsesión por la moda. 

GARTH ENNIS RED TEAM #1 (MR) 
El equipo rojo es la unidad elite antinarcótico de la policía de New York. Han eliminado a grandes señores de la droga con una cuidadosa mezcla de vigilancia y violencia aplicada, pero su caso más reciente los tiene inmovilizados. Y su frustración los lleva a tomar medidas extremas.

GREAT PACIFIC #4 (MR)
El gran parche de basura del Pacífico ha llevado a Chas por una ruta peligrosa. Pero cuando una misteriosa y adorable aviadora francesa se choca en la isla-nación, las cosas simplemente empeorarán. 

HAPPY #4 (OF 4) (MR)
La navidad está aquí, y los malvados están por abrir sus regalos. ¿Podrá Nick salvar el día sin la ayuda de HAPPY o lo arruinará todo?

HELLBLAZER #300 
Es la conclusión de “La muerte y los cigarrillos” y el final de la serie más longeva de Vértigo. John Constantine ha escapado, mentido, evitado e incluso revertido la muerte en múltiples ocasiones en los últimos 25 años. Ahora el hombre será puesto a prueba una última vez.

HIT-GIRL #5 (OF 5) (MR)
Él saca una cuchilla, ella saca una pistola. Él manda a uno de los suyos a la morga, y ella hace lo mismo. Mindy está harta de las restricciones y decide visitar a la mafia. Además, RED MIST enfrenta la prueba final de villanía.
my drawing / mi dibujo

INVINCIBLE #100 CVR A OTTLEY
Toda la vida Mark Grayson se ha preparado para este momento. ¿Se convertirá en el héroe que estaba destinado a ser o elegirá otro camino?

MORNING GLORIES #24
Truhanes.

SANDMAN TP VOL 07 BRIEF LIVES NEW ED (MR)
Neil Gaiman y otros.

SILVER SURFER BY STAN LEE AND MOEBIUS #1
GALACTUS ha convertido a los humanos en sus seguidores, guiándolos hacia la perdición. El único que puede retarlo es el héroe que él mismo aprisionó en la Tierra: SILVER SURFER.

SNAPSHOT 1 (of 4) 
Jake es el típico nerd; trabaja en una tienda de cómics en San Francisco. Pero cuando encuentra un celular perdido, se horroriza al descubrir fotos de personas asesinadas. Repentinamente, se encuentra perseguido por un vengativo homicida que quiere recuperar su celular ¡y de paso matar a Jake!

TODD, THE UGLIEST KID ON EARTH #2 
Todd es apresado por un crimen que no cometió y cae en las garras de la nación aria. Mientras tanto, su padre acosa a una celebridad y su mamá tiene sexo en el estacionamiento público, y mucho. 

UNCANNY AVENGERS #3
RED SKULL está usando sus nuevos poderes para incitar la violencia contra los mutantes a nivel mundial y ROGUE descubre algo terrible.

UNWRITTEN #45 (MR)
Cuando las viejas historias mueren, las nuevas historias se despiertan – sin Leviatán para poder dominarlas. Y el detective Patterson investiga un enredado caso de homicidio que reúne a un extraño muchacho con una imaginación desatada, una hora de zombis y un periodista vampiro.

THE UNWRITTEN #46 
Rich continúa con sus investigaciones y el asesino de la cosecha de cuerpos ataca de nuevo – contra sí mismo. MADAME RAUSCH tiene un plan para disminuir el número de decesos… por un precio justo.

THE WALKING DEAD #107 
Rick es, una vez más, empujado hasta el límite.

WALKING DEAD THE GOVERNOR SPECIAL (MR)
La primera aparición del Gobernador y su origen.

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #3 (OF 6)
El doctor atiende y diagnostica enfermedades sobrenaturales. Y ahora es perseguido por una misteriosa fuerza. Ahora está en peligro.

YOUNG AVENGERS #1 OMALLEY VAR NOW
‘Legado’ no es una mala palabra… pero sí irrelevante. No importa lo que hicieron nuestros padres. Importa lo que hacemos nosotros. Alguien debe salvar el mundo. Tú eres alguien. Saca las cuentas.