Showing posts with label Hugh Grant. Show all posts
Showing posts with label Hugh Grant. Show all posts

November 17, 2022

October films / películas de octubre

Before celebrating Halloween, I have to say October was a pretty busy month, so I only had time to see two remarkable films, the first one is Elvis (2022), arguably Baz Luhrmann’s best work to date. In this fascinating biopic about the King of Rock’n’roll, Austin Butler (Once Upon a Time… In Hollywood) magnificently plays Elvis Presley while Tom Hanks (A Beautiful Day in the Neighborhood) plays the singer’s abusive and manipulative manager. I had no idea that I would find Elvis’ life so captivating, but I did. From humble origins to a breakout hit as a young man, Elvis Presley must deal with censorship and a very conservative society, however, as a bridge between the black and white people, Elvis embodies in his music the best of both worlds, the exhilarating promise of the future and the formative years in which he was surrounded by African American musicians. Elvis long career coincides with some of the most pivotal moments in American history, and portrays the constant efforts of the musician to address relevant issues while being thwarted by his manager. However, nothing is more tragic that to see Elvis incredible talent withering away in Las Vegas, a prisoner of his manager’s greed. The last years of Elvis are sad to a level I could not have predicted, and certainly I wasn’t prepared for the final sequence of the movie, a beautiful homage to Elvis as a musician and a magnificent combination of Austin Butler’s acting with real footage of Elvis Presley, in those final minutes, there is so much emotion and energy, so much sadness and joy, it’s a moment that could never be forgotten by the audience, one that will surely bring out tears from you, from me and from everyone else. The cast of Elvis includes Olivia DeJonge, Kodi Smit-McPhee (All the Wilderness) and Xavier Samuel. Next month I’ll finish my list of the best films of 2022, and Elvis will be at the top of it.


Written, directed and starred by Woody Allen, Small Time Crooks (2000) is a delightful comedy that I could watch over and over again. In part, it pays homage to old movies like Larceny, Inc and Il Solti Ignoti, but at the same time, it weaves its unique and hilarious plot in a way only Woody Allen could conceive of. The protagonist is Ray, an inept criminal who has been in jail and is married to Frenchie, played by Tracey Ullman; out of desperation, he comes up with a plan to rob a bank by digging a tunnel from the store next to it. The plan itself is a complete disaster, but the store that begins merely as a front, as a way to hide all the digging, turns out to be a huge success thanks to Frenchie’s cookie recipes. Quickly, the couple and their friends turn the small store into a multimillion franchise, becoming tremendously rich in the process, and yet, money can’t buy happiness, as Ray and Frenchie drift apart. When Hugh Grant (Four Weddings and a Funeral), a sophisticated socialite arrives to the scene, Frenchie is seduced by him and by the promise of becoming a cultured patron of the arts. In this extraordinary comedy about unexpected events, falling outs and reconciliations, socioeconomic differences and absurd situations, Woody Allen proves once again to be a truly gifted director. Since the first time I saw it, I included Small Time Crooks in my list of the best 100 films of the century. I love it!
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Antes de celebrar Halloween, debo decir que octubre fue un mes bastante ajetreado, así que sólo tuve tiempo de ver dos films notables, la primera es Elvis (2022), posiblemente el mejor trabajo de Baz Luhrmann hasta la fecha. En esta fascinante cinta biográfica sobre el Rey del Rock'n'roll, Austin Butler (Once Upon a Time… In Hollywood) interpreta magníficamente a Elvis Presley, mientras que Tom Hanks (A Beautiful Day in the Neighborhood) interpreta a su agente abusivo y manipulador. No tenía idea de que encontraría la vida de Elvis tan cautivadora, pero así fue. Desde los orígenes humildes hasta el gran éxito cuando aún es joven, Elvis Presley debe lidiar con la censura y una sociedad muy conservadora, sin embargo, como un puente entre los blancos y los negros, Elvis encarna en su música lo mejor de ambos mundos, la estimulante promesa del futuro y los años formativos en los que estuvo rodeado de músicos afroamericanos. La larga carrera de Elvis coincide con algunos de los momentos más cruciales de la historia estadounidense y retrata los esfuerzos constantes del músico para abordar problemas relevantes mientras su agente lo restringe. Sin embargo, nada es más trágico que ver el increíble talento de Elvis marchitándose en Las Vegas, prisionero de la codicia de su agente. Los últimos años de Elvis son tristes a un nivel que no podría haber previsto, y ciertamente no estaba preparado para la secuencia final de la película, un hermoso homenaje a Elvis como músico y una magnífica combinación de la actuación de Austin Butler con imágenes reales de Elvis Presley, en esos minutos finales, hay tanta emoción y energía, tanta tristeza y alegría, es un momento que nunca podrá ser olvidado por el público, uno que seguramente sacará lágrimas de ti, de mí y de todos los demás. El elenco de Elvis incluye a Olivia DeJonge, Kodi Smit-McPhee (All the Wilderness) y Xavier Samuel. El mes que viene terminaré mi lista de las mejores películas del 2022, y Elvis estará en primer lugar.

Escrita, dirigida y protagonizada por Woody Allen, Small Time Crooks (2000) es una comedia encantadora que podría ver una y otra vez. En parte, rinde homenaje a películas antiguas como Larceny, Inc e Il Solti Ignoti, pero al mismo tiempo teje su trama única e hilarante de una manera que solo Woody Allen podría concebir. El protagonista es Ray, un criminal inepto que ha estado en la cárcel y está casado con Frenchie, interpretada por Tracey Ullman; desesperado, se le ocurre un plan para robar un banco cavando un túnel desde la tienda de al lado. El plan en sí es un completo desastre, pero la tienda que comienza simplemente como un frente, como una forma de ocultar todas las excavaciones, resulta ser un gran éxito gracias a las recetas de galletas de Frenchie. Rápidamente, la pareja y sus amigos convierten la pequeña tienda en una franquicia multimillonaria, haciéndose tremendamente ricos en el proceso y, sin embargo, el dinero no puede comprar la felicidad, ya que Ray y Frenchie se distancian. Cuando llega a escena Hugh Grant (Four Weddings and a Funeral), un sofisticado miembro de la alta sociedad, Frenchie se deja seducir por él y por la promesa de convertirse en una culta mecenas de las artes. En esta extraordinaria comedia sobre sucesos inesperados, peleas y reconciliaciones, diferencias socioeconómicas y situaciones absurdas, Woody Allen demuestra una vez más que es un director verdaderamente talentoso. Desde la primera vez que la vi, incluí a Small Time Crooks en mi lista de las 100 mejores películas del siglo. ¡Me encanta!

June 2, 2021

May films / películas de mayo

In May I was pretty busy with my qualifying exams here at UC Davis, so I decided to rewatch some oldies but goodies. This time I think everyone will be familiar with all these movies. Let’s start with Rawson Marshall Thurber’s Dodgeball (2004), which is quite a funny movie about Ben Stiller, a ruthless gym owner who wants to buy Vince Vaughn’s small gym which is about to go bankrupt. In order to pay off his debts, Vaughn decides to participate in a dodgeball tournament, a rather dodgy sport if one might call it that, with the hopes of winning the cash prize at the end. The cast includes Christine Taylor, Alan Tudyk, Justin Long  and Missi Pyle. If you like comedy I’m sure you’ll enjoy this one!


Dean Parisot’s Galaxy Quest (1999) is an amazing parody that is at the same time a Star Trek homage. Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman, Tony Shalhoub and Sam Rockwell are the actors who gave life to the crew of the intergalactic spaceship NSEA Protector. Years have passed since the cancelation of the series and now they’re washed-up actors who survive by charging for their appearances in the conventions circuit. However, when an alien race recruits them to fight against a powerful extraterrestrial enemy, everything that was fiction in the old TV show becomes reality. I couldn’t stop laughing the first time I saw this one, and now that I re-watched it I must say all the laughter was still there. A great comedy that might mock Star Trek but at the same time respects the essence of the series. The cast includes Justin Long and Missi Pyle.

Bobby Farrelly and Peter Farrelly directed There’s Something About Mary (1998), a hugely successful comedy about Ben Stiller, a disillusioned man who dreams about finding again his high school prom date, the beautiful Cameron Diaz; in the process he will hire Matt Dillon to track her down and then a series of misunderstandings and unexpected occurrences will begin. With one of the funniest masturbation scenes ever (including the hair gel sequence), this movie is now a part of pop culture and has been referenced by many other movies or series. Irreverent for some, vulgar for others, the Farrelly brothers pushed the boundaries of what an American comedy could be, and the result is a couple of hours of laughing out loud.  

Mike Newell’s Four Weddings and a Funeral (1994) is a classic British romantic comedy, in which the eternal bachelor, Hugh Grant, falls in love with an American woman, Andie MacDowell. They meet at a wedding, and they keep running into each other in subsequent weddings, but there is always something preventing them from pursuing a long-term relationship. There are so many hilarious moments in the movie that if I started describing them it would take me the entire post, suffice to say for anyone looking for romance or comedy, you need look no further.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

En mayo estaba bastante ocupado con mis qualifying exams aquí en UC Davis, así que decidí volver a ver algunas películas viejitas pero buenas. Esta vez creo que todos estarán familiarizados con todas estas películas. Comencemos con Dodgeball (2004) de Rawson Marshall Thurber, que es una película bastante divertida sobre Ben Stiller, un despiadado propietario de un gimnasio que quiere comprar el pequeño gimnasio de Vince Vaughn que está a punto de quebrar. Para saldar sus deudas, Vaughn decide participar en un torneo de dodgeball, un  bastante arriesgado deporte, si se le puede llamar así, con la esperanza de ganar el premio en efectivo al final. El elenco incluye a Christine Taylor, Alan Tudyk, Justin Long y Missi Pyle. Si te gusta la comedia, estoy seguro de que disfrutarás de esta.

Galaxy Quest (1999) de Dean Parisot es una parodia asombrosa que es al mismo tiempo un homenaje a Star Trek. Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman, Tony Shalhoub y Sam Rockwell son los actores que dieron vida a la tripulación de la nave espacial intergaláctica NSEA Protector. Han pasado años desde la cancelación de la serie y ahora son actores fracasados que sobreviven cobrando por sus apariciones en el circuito de convenciones. Sin embargo, cuando una raza alienígena los recluta para luchar contra un poderoso enemigo extraterrestre, todo lo que era ficción en el antiguo programa de televisión se convierte en realidad. No pude dejar de reír la primera vez que la vi, y ahora que la vuelvo a ver, debo decir que toda la risa seguía ahí. Una gran comedia que puede mofarse de Star Trek pero que al mismo tiempo respeta la esencia de la serie. El elenco incluye a Justin Long y Missi Pyle.


Bobby Farrelly y Peter Farrelly dirigieron There's Something About Mary (1998), una comedia de gran éxito sobre Ben Stiller, un hombre desilusionado que sueña con encontrar de nuevo a su novia de secundaria, la hermosa Cameron Diaz; en el proceso contratará a Matt Dillon para localizarla y luego comenzarán una serie de malentendidos y sucesos inesperados. Con una de las escenas de masturbación más divertidas del cine (incluida la secuencia de gel para el cabello), esta película ahora es parte de la cultura pop y ha sido referenciada por muchas otras películas o series. Irreverentes para algunos, vulgares para otros, los hermanos Farrelly traspasaron los límites de lo que podría ser una comedia estadounidense, y el resultado es un par de horas de risa a carcajadas.

Cuatro bodas y un funeral de Mike Newell (1994) es una comedia romántica británica clásica, en la que el eterno soltero Hugh Grant se enamora de una mujer estadounidense, Andie MacDowell. Se conocen en una boda y siguen encontrándose en bodas posteriores, pero siempre hay algo que les impide tener una relación a largo plazo. Hay tantos momentos divertidos en la película que si comenzara a describirlos me llevaría todo el post hacerlo, basta con decir que para cualquiera que quiera romance o comedia, no necesita buscar más.